الأحداث الكبرى ، أبرز الأحداث الرياضية وجوائز نوبل لعام 1957 - التاريخ

الأحداث الكبرى ، أبرز الأحداث الرياضية وجوائز نوبل لعام 1957 - التاريخ

حدث رئيسي / رياضة / جوائز

    الأحداث الرئيسية لعام 1958

رياضات

الدوري الاميركي للمحترفين: بوسطن سيلتيكس ضد لوس انجلوس ليكرز سلسلة: 4-3
NCAA Football: سجل نوتردام وولاية ميشيغان: 9-0-1 و9-0-1
جائزة Heisman: Steve Spurrier ، فلوريدا ، QB: 1679 نقطة
كأس ستانلي: مونتريال كنديانز ضد ديترويت ريد وينجز النتيجة: 4-2
بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف: بيلي كاسبر النتيجة: 278 الملعب: أوليمبيك سي سي المكان: سان فرانسيسكو
كأس العالم: إنجلترا ضد ألمانيا الغربية السلسلة: 4-2
بطولة العالم: بالتيمور أوريولز ضد لوس أنجلوس دودجرز سلسلة: 4-0

الموسيقى الشعبية عام 1965

1. "أصوات الصمت - Simon & Garfunkel"
2. "يمكننا العمل بها" ... البيتلز
3. "حبي" ... بيتولا كلارك
4. "ضربات Lightnin" ... لو كريستي
5. "هذه الأحذية مصنوعة من أجل المشي - نانسي سيناترا"
6. "The Ballad of the Green Berets - SSgt. Barry Sadler"
7. "الروح والإلهام" .. الإخوة الصالحين
8. "جود لوفين" ... الأوغاد الشباب
9. "الاثنين ، الاثنين" ... The Mamas and the Papas
10. "عندما يحب الرجل امرأة - بيرسي سليدج"

أفلام شعبية

1. كرة الرعد
2. دكتور زيفاجو
3. من يخاف من فيرجينيا وولف؟
4. هذا الرتق القط
5. الروس قادمون ، الروس قادمون
6. الملازم روبن كروزو ، USN
7. كاتمات الصوت
8. ستارة ممزقة
9. رجلنا فلينت
10. رقعة زرقاء

جوائز الاوسكار

أفضل صورة: "صوت الموسيقى"
أفضل مخرج: The Sound of Music - روبرت وايز "
أفضل ممثل: لي مارفن .. "كات بالو".
أفضل ممثلة: جولي كريستي ... "دارلينج"

جوائز جرامي

سجل العام: "غرباء في الليل" .. فرانك سيناترا
"ميشيل" ... جون لينون ، بول مكارتني "سيناترا: رجل وموسيقاه" ... فرانك سيناترا فرانك سيناترا ... "الغرباء في الليل" إيدي جورمي ... "إذا دخل حياتي اليوم"


حقائق AAPI الرئيسية 2018

اعترفت المعاهد الوطنية للصحة (NIH) بشهر مايو باعتباره شهر تراث الأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ (AAPI). الأمريكيون الآسيويون وجزر المحيط الهادئ هم مجموعة متنوعة تتكون من العديد من الأعراق.

يقدم هذا الشهر فرصة مثالية للإشادة بالأمريكيين الآسيويين وجزر المحيط الهادئ الذين قدموا مساهمات كبيرة للمعاهد الوطنية للصحة وأمتنا. نحن نشجعك على قضاء بعض الوقت هذا الشهر لمعرفة المزيد حول الإنجازات والتضحيات التي تحققها AAPIs واكتساب فهم أعمق لتفرد المجتمع.

ألقِ نظرة على هذا الجدول الزمني للأحداث الأمريكية الآسيوية وقائمة رواد العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) والحائزين على جائزة نوبل لمعرفة المزيد حول التواريخ والأفراد المهمين في مجتمع AAPI الذين قدموا مساهمات ملحوظة في العالم. بالإضافة إلى ذلك ، تحقق من هذه الملفات الشخصية لأفراد AAPI الآخرين الذين خدموا المعاهد الوطنية للصحة.

الجدول الزمني

  • 1763 - أول مستوطنة مسجلة للآسيويين في الولايات المتحدة: الفلبينيين في لويزيانا
  • 1790 - أول مهاجر مسجل من الهند في الولايات المتحدة
  • 1820 - أول مهاجر مسجل من الصين في الولايات المتحدة
  • 1847 - أصبح يونغ وينغ أول صيني يتخرج من الكلية الأمريكية (ييل)
  • 1869 - وصول أول مستوطنين يابانيين إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة في كاليفورنيا
  • 1885 - تسجيل المهاجرين الكوريين لأول مرة
  • 1946 - وينج أونج هو أول أمريكي آسيوي ينتخب لمنصب الدولة (أريزونا)
  • 1956 - أصبح داليب سينغ ساوند من كاليفورنيا أول أمريكي هندي في الكونجرس
  • 1959 - أصبح حيرام فونغ من هاواي أول أميركي صيني في مجلس الشيوخ
  • 1959 - دانيال ك. إينوي من هاواي يصبح أول أمريكي ياباني في الكونجرس
  • 1985 - أصبحت إليسون أونيزوكا أول رائد فضاء أمريكي آسيوي في الفضاء
  • 1986 - أصبح جيرالد تساي من شركة أمريكان كان أول رئيس تنفيذي أمريكي آسيوي لشركة Fortune 500
  • 1992 - أصبح جاي كيم من كاليفورنيا أول أمريكي كوري في الكونجرس
  • 2000 - أصبح وزير التجارة نورمان مينيتا أول عضو في مجلس الوزراء من أصل آسيوي أمريكي
  • 2001 - أصبحت وزيرة العمل إيلين تشاو أول امرأة أميركية آسيوية عضو في مجلس الوزراء
  • 2007 - أصبح بوبي جندال من لويزيانا أول حاكم هندي أمريكي
  • 2016 - انتُخبت المدعية العامة لولاية كاليفورنيا كامالا هاريس لتكون أول أمريكي هندي يعمل في مجلس الشيوخ
  • 2010 - أصبحت نيكي هايلي من ساوث كارولينا أول امرأة أميركية هندية حاكمة
  • 2017 - لأول مرة ، تجلس ثلاث نساء أميركيات آسيويات في مجلس الشيوخ: مازي هيرونو ، وتامي دكوورث ، وكامالا هاريس

رواد

الدكتور تينغ كاي (T.K) لي هو المدير السابق للمعهد الوطني لإدمان الكحول وإدمان الكحول (NIAAA) ، المعاهد الوطنية للصحة ، تم تعيينه في نوفمبر 2002.

تم تعيين الدكتور ريتشارد ناكامورا في منصب مدير مركز المراجعة العلمية (CSR) ، المعاهد الوطنية للصحة في ديسمبر 2012.

الدكتورة بليندا سيتو هي نائبة سابقة لمدير المعهد الوطني للعيون (NEI) والمعاهد الوطنية للصحة ، وتم تعيينها في أبريل 2014.

الحائزون على جائزة نوبل في آسيا

جائزة نوبل هي جائزة دولية سنوية للإنجازات في الفيزياء والكيمياء وعلم وظائف الأعضاء أو الطب والاقتصاد والأدب والسلام ، وقد مُنحت لأكثر من 800 فرد منذ عام 1901.

كان الآسيويون هم الفائزون في جميع فئات جائزة نوبل. حصل رابيندراناث طاغور ، أول فائز آسيوي ، على جائزة الأدب عام 1913.

حتى الآن ، كان هناك 69 فائزًا آسيويًا بجائزة نوبل ، و 11 في فئات الفيزياء والكيمياء وعلم وظائف الأعضاء / الطب. تم سردها أدناه.

الفيزياء

  • 1930 - شاندراسيخارا فينكاتا رامان ، أول آسيوي وهندي حائز على جائزة نوبل في العلوم
  • 1949 - هيديكي يوكاوا ، أول ياباني حائز على جائزة نوبل
  • 1957 - تشين نينغ يانغ وتسونغ داو لي ، أول صينيين حائزين على جائزة نوبل
  • 1979 - عبد السلام أول باكستاني حائز على جائزة نوبل
  • 2009 - تشارلز ك. كاو ، أول مواطن هونج كونج حائز على جائزة نوبل

كيمياء

  • 1981 - كينيتشي فوكوي ، أول آسيوي وياباني حائز على جائزة نوبل في الكيمياء
  • 1986 - ياون تي لي ، تايواني أول حائز على جائزة نوبل
  • 2015 - عزيز سنكر أول تركي حائز على جائزة نوبل في العلوم

علم وظائف الأعضاء أو الطب

  • 1968 - هار جوبيند خورانا ، أول آسيوي ولد وحائز على جائزة نوبل في الهند
  • 1987 - سوسومو تونيغاوا ، أول آسيوي وياباني حائز على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب
  • 2015 - تو يويو ، أول امرأة صينية حائزة على جائزة نوبل

هل لديك فكرة قصة لنا؟ هل تريد إرسال مدونة ضيف؟ إذا كان الأمر يتعلق بالإنصاف أو التنوع أو الشمول ، فيرجى الإرسال إلى [email protected]

للحصول على الأخبار والتحديثات ومقاطع الفيديو ، تابع أو اشترك في EDI على: Twitter و Instagram و Blog و YouTube.


ألثيا جيبسون هو أول أمريكي من أصل أفريقي يفوز ببطولة ويمبلدون

في 6 يوليو 1957 ، فازت ألثيا جيبسون بلقب التنس الفردي للسيدات في ويمبلدون وأصبحت أول أمريكية من أصل أفريقي تفوز ببطولة في لندن و # x2019s All England Lawn Tennis and Croquet Club.

ولد جيبسون في 25 أغسطس 1927 في سيلفر بولاية ساوث كارولينا ونشأ في حي هارلم بمدينة نيويورك. بدأت في لعب التنس عندما كانت مراهقة وفازت بالبطولة الوطنية للسيدات # x2019 مرتين. في الوقت الذي كان فيه التنس منفصلاً إلى حد كبير ، دافعت أليس ماربل ، الفائزة بأربع مرات عن مواطنين أمريكيين ، نيابة عن جيبسون & # x2019s ودُعي لاعب 5 & # x201911 & # x201D لجعلها & # xA0 بطولة الولايات المتحدة الوطنية (المعروفة الآن باسم & # xA0U.S) . فتح) لأول مرة في عام 1950. في عام 1956 ، انطلقت مسيرة جيبسون في التنس وفازت بلقب الفردي في البطولات الفرنسية (المعروفة الآن باسم بطولة فرنسا المفتوحة) & # x2014 أول أمريكية من أصل أفريقي تفعل ذلك & # x2014 وكذلك الزوجي & # x2019 العنوان هناك. في يوليو 1957 ، فاز جيبسون ببطولة ويمبلدون ، بفوزه على دارلين هارد 6-3 ، 6-2. (في عام 1975 ، أصبح آرثر آش أول رجل أمريكي من أصل أفريقي يفوز بلقب فردي الرجال في بطولة ويمبلدون ، عندما هزم جيمي كونورز.) في سبتمبر 1957 ، فازت ببطولة الولايات المتحدة المفتوحة ، وأطلقت عليها وكالة أسوشيتد برس لقب لاعبة عام 1957 و 1958. خلال الخمسينيات من القرن الماضي ، فاز جيبسون بـ 56 لقبًا فرديًا وزوجيًا ، بما في ذلك 11 لقبًا رئيسيًا.

بعد فوزه ببطولة ويمبلدون وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة مرة أخرى في عام 1958 ، تقاعد جيبسون من لعبة التنس للهواة. في عام 1960 ، قامت بجولة مع فريق كرة السلة Harlem Globetrotters ، ولعبت مباريات التنس قبل المباريات. في عام 1964 ، انضمت جيبسون إلى جولة رابطة السيدات المحترفات للجولف ، وهي أول امرأة سوداء تقوم بذلك. لعبت اللاعبة الرائدة في لعبة الجولف المحترفة حتى عام 1971 ، وهو نفس العام الذي تم فيه التصويت في قاعة مشاهير جمعية تنس الحديقة الوطنية.

بعد أن خدم كمفوض لألعاب القوى في نيوجيرسي و # x2019 من 1975 إلى 1985 ، توفي ألثيا جيبسون عن عمر يناهز 76 عامًا بسبب فشل الجهاز التنفسي في 28 سبتمبر 2003 ، في مستشفى في إيست أورانج ، نيو جيرسي.


أحداث تاريخية عام 1957

حدث فائدة

1 يناير ، جورج تاون ، بينانج تصبح مدينة بموجب ميثاق ملكي ممنوح من جلالة الملكة إليزابيث الثانية.

    تهاجم وحدة من الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) ثكنات Brookeborough RUC في واحدة من أشهر حوادث عملية الحصاد التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي. 43rd Rose Bowl: # 3 Iowa beats # 10 Oregon State، 35-19 23rd Sugar Bowl: # 11 Baylor beats # 2 Tennessee، 13-723rd Orange Bowl: # 20 Colorado beats # 19 Clemson، 27-21

عنوان الملاكمة يعارك

2 يناير في أول لقاء من 4 اجتماعات بين المقاتلين ، فاز جين فولمر بلقب الملاكمة للوزن المتوسط ​​العالمي بقرار إجماعي من 15 جولة على شوجر راي روبنسون في ماديسون سكوير غاردن في نيويورك

    تم تقديم أول ساعة كهربائية ، Lancaster Pa & quotBlondie & quot ؛ العرض الأول لفيلم كوميديا ​​الموقف على تلفزيون NBC (لاحقًا على CBS) اشترى المراوغون طائرة ذات محرك مزدوج لـ 44 راكبًا مقابل 775000 دولار

حدث فائدة

في 5 يناير ، أعلن جاكي روبنسون من فريق دودجرز عن اعتزاله بدلاً من تداوله مع فريق نيويورك جاينتس

حدث فائدة

5 كانون الثاني (يناير) يطلب الرئيس أيزنهاور من الكونجرس إرسال قوات إلى الشرق الأوسط

برنامج تلفزيوني مظهر خارجي

6 كانون الثاني (يناير) ، يظهر إلفيس بريسلي في ظهوره السابع والأخير في & quot The Ed Sullivan Show & quot


الآن يتدفقون

السيد تورنادو

السيد تورنادو هي القصة الرائعة للرجل الذي أنقذ عمله الرائد في مجال البحث والعلوم التطبيقية آلاف الأرواح وساعد الأمريكيين على الاستعداد والاستجابة لظواهر الطقس الخطيرة.

حملة شلل الأطفال الصليبية

تكرم قصة الحملة الصليبية ضد شلل الأطفال الوقت الذي تجمع فيه الأمريكيون معًا للتغلب على مرض رهيب. أنقذ الاختراق الطبي أرواحًا لا حصر لها وكان له تأثير واسع النطاق على الأعمال الخيرية الأمريكية التي لا تزال محسوسة حتى يومنا هذا.

أوز الأمريكية

اكتشف حياة وأوقات L. Frank Baum ، خالق الحبيب ساحر أوز الرائع.


أحداث اليوم في تاريخ الرياضة

    يدير Paavo Nurmi الرقم القياسي العالمي 1500 متر من 3: 52.6 50 دقيقة بعد ذلك بـ 5000 متر WR 14: 28.2 كما يدير WR 3 أميال الوقت 14:02.00 خلال هذا الحدث في التجارب الأولمبية الفنلندية في هلسنكي

عنوان الملاكمة يعارك

1936 الملاكم الألماني ماكس شميلينج KOs الأمريكي الوزن الثقيل الصاعد جو لويس في 12 جولة في استاد يانكي ، نيويورك

    تم تعيين Joe McCarthy لإدارة AL All Stars ، بدلاً من Mickey Cochrane شديدة التوتر ، والتي كانت قريبة جدًا من الانهيار العصبي LPGA Western Open Women's Golf ، Beverly CC: فازت Helen Hicks بأول ألقابها الرئيسية ، وهزمت الهواة Bea Barrett 6 & amp 5 في نهائي كأس العالم FIFA ، Stade Olympique de Colombes ، باريس ، فرنسا: سجل كل من Luigi Colausig و amp Silvio Piola هدفين بينما فازت إيطاليا على المجر ، 4-1 Paul Waner (Pirates) Homers off Pete Sivess (Phillies) في DH Reds ، قام جوني فاندر مير بتمديد سلسلة أدواره في لعبة البيسبول إلى 21 2/3 قبل الفردي Debs Garms لبوسطن في المركز الرابع ، احتل Paul Waner المركز السابع ليحصل على 3000 لاعب بيسبول من فريق NFL's Philadelphia Eagles & amp Pittsburgh Steelers.

حدث فائدة

1954 LPGA Western Open Women's Golf ، Glen Flora CC: فازت بيتي جيمسون 6 و 5 أمب 5 على لويز سوجز في النهائي

بطولة الجولف الأمريكية المفتوحة

1955 بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف للرجال ، أوليمبيك سي سي: فاز جاك فليك في مباراة فاصلة من 18 حفرة بثلاث ضربات ليحصد لقبه الرئيسي الوحيد ويحرم بن هوجان من تحقيق لقبه الخامس في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.

حدث فائدة

البيسبول يسجل

1961 نيويورك يانكي روجر ماريس يسجل رقمه الخامس والعشرين من بين 61 ساعة

حدث فائدة

1973 بيت روز (سينسيناتي ريدز) وويلي ديفيس (لوس أنجلوس دودجرز) سجل كلاهما رقم 2000 في مسيرته الكروية في الدوري الأمريكي ليحقق روز ، واحدة في فوز 4-0 ضد إس إف جيانتس ديفيس ، وهو HR في الفوز 3-0 على أتلانتا بريفز

    قاذف KC Royals Steve Busby يلقي مسيرته الثانية بدون ضار على Milwaukee Brewers ، 2-0 US Open Golf ، Southern Hills CC: Hubert Green يطلق النار 2-تحت 278 ليهزم Lou Graham بضربة واحدة

حدث فائدة

1977 MLB كليفلاند الهنود مدير الحرائق فرانك روبنسون واستبدله بجيف توربورغ

حدث فائدة

1978 فاز إيان بوثام بنتيجة 8-34 أمام باكستان ، وهو أفضل اختبار له في لعبة الكريكيت البولينج

حدث فائدة

1979 في مدينة نيويورك ، ظهر 36211 ليشهد عودة بيلي مارتن كمدير لفريق نيويورك يانكيز

حدث فائدة

1985 ريجي جاكسون يضرب رقمه 513 في مجال الموارد البشرية لينتقل إلى المركز العاشر

حدث فائدة

1989 ميتس دوايت جودن يفوز بمباراته المائة (100-37)

    حطم غاري كارتر مباراته المهنية رقم 1،862 لتكسر علامة NL الخاصة بـ Al López في نيويورك يانكي ستيف هاو يسجل أول صد له في الدوري الرئيسي منذ عام 1987

عنوان الملاكمة يعارك

1992 ايفاندر هوليفيلد تغلب على لاري هولمز في 12 لقب ملاكمة الوزن الثقيل

    نيويورك يانكيز أول مباراة في كامدن ياردز في بالتيمور أوريول ، ديفيد بون أكمل اختبار الكريكيت الخامس عشر ، 164 * ضد إنجلترا في لوردز

اتفاق فائدة

1995 نيويورك يانكيز تعلن عن اتفاقية مع داريل ستروبيري

حدث فائدة

1999 كأس ستانلي ، مارين ميدلاند أرينا ، بوفالو ، نيويورك: دالاس ستارز حافة بوفالو سيبرز ، 2-1 في الوقت الإضافي الثلاثي لسلسلة 4-2 ، فاز بريت هال بسلسلة مع حكم سيئ السمعة & quotNo Goal & quot

نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين

2000 نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين: فاز لوس أنجلوس ليكرز على إنديانا بيسرز ، 116-111 في اللعبة 6 ليفوز باللقب الأول للامتياز منذ 12 عامًا: شاكيل أونيل.

حدث فائدة

2005 مايكل شوماخر يفوز بجائزة الولايات المتحدة الكبرى للفورمولا 1 المثيرة للجدل حيث تكمل 6 سيارات فقط من أصل 20 السباق بين السخرية من قواعد السلامة والإطارات في الفورمولا 1

بطولة الولايات المتحدة للجولف المفتوحة

2005 بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للغولف للرجال ، Pinehurst CC: مايكل كامبل من نيوزيلندا يتفوق على تايجر وودز ليحقق لقبه الرئيسي الوحيد بقطعتين

    نهائي كأس ستانلي ، ساحة PNC ، رالي ، نورث كارولاينا: فازت كارولينا هوريكانز على إدمونتون أويلرز ، بنتيجة 3-1 في فوز سلسلة الإعصار 4-3 في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف للرجال ، في الكونغرس: فاز الأيرلندي روري ماكلروي بفارق 8 ضربات قبل الأسترالي جايسون داي يحدد 11 رقمًا قياسيًا في البطولة ، بما في ذلك أقل مجموع 72 حفرة (268) وأقل مجموع تحت المعدل (16) في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للجولف للرجال ، أوكمونت سي سي ، بنسلفانيا: على الرغم من ركلة الجزاء المثيرة للجدل في المركز الأخضر الخامس ، يفوز داستن جونسون بثلاث ضربات متقدماً الوصيف شاين لوري وجيم فوريك وأمبير سكوت بيرسي

نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين

نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين 2016: فاز كليفلاند كافالييرز باللقب الأول بفوزه على حامل اللقب غولدن ستيت ووريورز ، 93-89 في المباراة 7 الفريق الأول للتغلب على النقص 3-1 أفضل لاعب: ليبرون جيمس


تم إلغاء جوائز رامون ماجسايساي لجائزة نوبل في آسيا

أعلنت مؤسسة مقرها مانيلا بالفلبين تمنح جائزة Ramon Magsaysay أنه تم إلغاء الجوائز بسبب COVID-19.

يسلط الضوء

تم إلغاء جائزة Ramon Magsaysay ثلاث مرات خلال 6 عقود. تم إلغاء الجوائز لأول مرة في عام 1970 بسبب الأزمة المالية. تم إلغاؤه مرة أخرى في عام 1990 بسبب الزلزال الكارثي. سميت الجائزة على اسم رئيس فلبيني شهير توفي في حادث تحطم طائرة عام 1957.

عن الجائزة

تعتبر الجائزة جائزة نوبل لآسيا. تأسست في عام 1957. تُكرم الجائزة وتكرم الأفراد الذين حققوا تميزًا في مجالهم ومساعدة الآخرين بسخاء.

وقد تم منح الجائزة في خمس فئات وهي الصحافة والخدمة الحكومية والخدمة العامة والأدب والتواصل الإبداعي

رامون ماجسايساي

أصبح Magsaysay رئيسًا للفلبين في عام 1953. ويشار إلى سنوات إدارة Magsaysay على أنها السنوات الذهبية للفلبين. اشتهر بكرمه وإصلاحاته الزراعية.


الأحداث الكبرى ، أبرز الأحداث الرياضية وجوائز نوبل لعام 1957 - التاريخ

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ح أرفي J. A LTER ، إم إيشيل ح. أوختون ، و C HARLES M.R ICE لاكتشاف فيروس التهاب الكبد الوبائي سي.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

W ILLIAM G. K AELIN ، S IR P ETER J. R ATCLIFFE ، و G REGG L. S EMENZA لاكتشافاتهم حول كيفية شعور الخلايا بتوافر الأكسجين والتكيف معها.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J آميس ب. أ ليسون ، و T ASUKU H ONJO لاكتشافهم علاج السرطان عن طريق تثبيط التنظيم المناعي السلبي.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J EFFREY C. H ALL ام ايشيل اسباش و M ICHAEL W. Y OUNG لاكتشافاتهم للآليات الجزيئية التي تتحكم في إيقاع الساعة البيولوجية.

Y OSHINORI O HSUMI لاكتشافاته لآليات الالتهام الذاتي

تم تقسيم الجائزة بالتساوي على النصف على النحو التالي:

W ILLIAM C. C AMPBELL و S أتوشي يا مورا لاكتشافاتهم المتعلقة بعلاج جديد للعدوى التي تسببها طفيليات الديدان الأسطوانية

أنت OUYOU T U لاكتشافاتها المتعلقة بعلاج جديد للملاريا.

كانت الجائزة مع نصف ل

J OHN O 'KEEE والنصف الآخر بالاشتراك مع M AY-B RITT M OSER و E DVARD I.M OSER لاكتشافاتهم للخلايا التي تشكل نظام تحديد المواقع في الدماغ

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J آميس إي آر عثمان ، آر أندي دبليو إس تشيكمان و T HOMAS C. S & UumlDHOF لاكتشافاتهم للآلات التي تنظم حركة الحويصلات ، وهي نظام نقل رئيسي في خلايانا.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J OHN B. G URDON و S HINYA Y AMANAKA لاكتشاف أن الخلايا الناضجة يمكن إعادة برمجتها لتصبح متعددة القدرات.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي على النصف على النحو التالي:

B RUCE A.B EUTLER و J ULES A.H OFFMANN لاكتشافاتهم المتعلقة بتفعيل المناعة الفطرية

آر ألف إم إس تينمان لاكتشافه الخلية المتغصنة ودورها في المناعة التكيفية.

R OBERT G.E DWARDS ، لتطوير التخصيب في المختبر.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

E LIZABETH H. B LACKBURN ، سي أرول دبليو جي رايدر ، و J ACK W. S ZOSTAK لاكتشاف كيفية حماية الكروموسومات بواسطة التيلوميرات وإنزيم التيلوميراز.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي النصف على:

H ARALD ZUR H AUSEN لاكتشافه فيروسات الورم الحليمي البشري المسببة لسرطان عنق الرحم

والنصف الآخر بشكل مشترك من أجل:

رانسوايز ب آري إس INOUSSI ، و L UC M ONTAGNIER لاكتشافهم فيروس نقص المناعة البشرية

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

M ARIO R. C APECCHI ، S IR M ARTIN J. E VANS و O LIVER S MITHIES لاكتشافاتهم للمبادئ لإدخال تعديلات جينية محددة في الفئران باستخدام الخلايا الجذعية الجنينية

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

A NDREW Z.F IRE ، و C RAIG C.M ELLO لاكتشافهم لتداخل RNA - إسكات الجينات بواسطة RNA مزدوج الشريطة

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ب آري جيه إم أرشال ، و J.R OBIN W ARREN لاكتشافهم جرثومة Helicobacter pylori ودورها في التهاب المعدة ومرض القرحة الهضمية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

R ICHARD A XEL ، و L INDA B B UCK لاكتشافاتهم لمستقبلات الرائحة وتنظيم نظام الشم

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

P AUL C. L AUTERBUR ، و S IR P ETER M ANSFIELD لاكتشافاتهم المتعلقة بالتصوير بالرنين المغناطيسي.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S YDNEY B RENNER ، H. R OBERT H ORVITZ و J OHN E. S ULSTON لاكتشافاتهم المتعلقة بالتنظيم الجيني لتطور الأعضاء وموت الخلايا المبرمج.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

A RVID C ARLSSON ، P AUL G REENGARD و E RIC K ANDEL لاكتشافاتهم المتعلقة بتوصيل الإشارات في الجهاز العصبي.

G & UumlNTER B LOBEL ، لاكتشاف أن البروتينات لها إشارات جوهرية تتحكم في نقلها وتوطينها في الخلية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

آر أوبرت ف. F أورشجوت ، L OUIS J. أنا GNARRO و F ERID M URAD لاكتشافاتهم المتعلقة بأكسيد النيتريك كجزيء إشارة في نظام القلب والأوعية الدموية.

إس تانلي ب. P RUSINER لاكتشافه البريونات - مبدأ بيولوجي جديد للعدوى

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ف إيتر ج. D OHERTY و R OLF M. زي إنكرناجيل لاكتشافاتهم المتعلقة بخصوصية الدفاع المناعي للخلية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ه دورد ب. L EWIS ، C HRISTIANE N SSLEIN-V OLHARD و E RIC F. دبليو إيشاوس لاكتشافاتهم المتعلقة بالتحكم الجيني في التطور الجنيني المبكر.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

A LFRED G. جي إيلمان و M ARTIN R ODBELL لاكتشافهم للبروتينات G ودور هذه البروتينات في نقل الإشارات في الخلايا.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

R ICHARD J. R OBERTS و P HILLIP أ. حاد لاكتشافاتهم المستقلة للجينات المنقسمة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

E DMOND H. و اشر و E DWIN G. K REBS لاكتشافاتهم المتعلقة بفسفرة البروتين القابلة للانعكاس كآلية تنظيمية بيولوجية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

E RWIN N EHER و B ERT S AKMANN لاكتشافاتهم المتعلقة بوظيفة القنوات الأيونية المفردة في الخلايا.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J OSEPH E. م أورراي و هـ. د أونال تي هوماس لاكتشافاتهم المتعلقة بزرع الأعضاء والخلايا في علاج الأمراض التي تصيب الإنسان.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ي. M ICHAEL B ISHOP و H AROLD E. V ARMUS لاكتشافهم الأصل الخلوي للجينات المسرطنة الفيروسية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S USUMU T ONEGAWA لاكتشافه للمبدأ الجيني لتوليد تنوع الأجسام المضادة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

إم ICHAEL S. بنى و J OSEPH L. أولدستين لاكتشافاتهم المتعلقة بتنظيم استقلاب الكوليسترول.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

N IELS K. J ERNE ، جي يورجيس ج. ك هلير و C سار م إلستين للنظريات المتعلقة بالخصوصية في تطوير ومراقبة جهاز المناعة واكتشاف مبدأ إنتاج الأجسام المضادة وحيدة النسيلة.

B ARBARA M C C LINTOCK لاكتشافها العناصر الجينية المتنقلة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S UNE K. ب ارجستر م ، B ENGT I. إس أمويلسون و S IR J OHN R. في أي لاكتشافاتهم المتعلقة بالبروستاجلاندين والمواد الفعالة بيولوجيا ذات الصلة.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

آر أوجير دبليو. S بيري لاكتشافاته المتعلقة بالتخصص الوظيفي لنصفي الكرة المخية.

وتم منح النصف الآخر بشكل مشترك لـ:

د أفيد ح. H UBEL و T ORSTEN N. W IESEL لاكتشافاتهم المتعلقة بمعالجة المعلومات في النظام المرئي.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

ب ARUJ B ENACERRAF ، J EAN D AUSSET و G EORGE D. نيل لاكتشافاتهم المتعلقة بالهياكل المحددة وراثيًا على سطح الخلية والتي تنظم التفاعلات المناعية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

W ERNER A RBER ، D ANIEL N ATHANS و H AMILTON O. حداد لاكتشاف الإنزيمات المقيدة وتطبيقها على مشاكل الوراثة الجزيئية.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وتم منح نصفها بشكل مشترك لكل من:

R OGER G UILLEMIN و A NDREW V. اس تشالي لاكتشافاتهم المتعلقة بإنتاج هرمون الببتيد في الدماغ

ومُنح النصف الآخر لـ:

R OSALYN Y ALOW لتطوير المقايسات المناعية الإشعاعية لهرمونات الببتيد.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

B ARUCH S. ب لومبرج و د. سي أرليتون جي أجدوسيك لاكتشافاتهم المتعلقة بآليات جديدة لأصل ونشر الأمراض المعدية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

د AVID B ALTIMORE ، R ENATO D ULBECCO و H OWARD M ARTIN T EMIN لاكتشافاتهم المتعلقة بالتفاعل بين فيروسات الورم والمادة الوراثية للخلية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

لبرت سي لود ، C HRISTIAN D E D UVE و G EORGE E. P ALADE لاكتشافاتهم المتعلقة بالتنظيم الهيكلي والوظيفي للخلية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

K ARL V على F RISCH ، K ONRAD L ORENZ و N IKOLAAS T INBERGEN لاكتشافاتهم المتعلقة بتنظيم واستنباط أنماط السلوك الفردي والاجتماعي.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

جي إيرالد م. إي دلمان و R ODNEY R. حمال لاكتشافاتهم المتعلقة بالتركيب الكيميائي للأجسام المضادة.

E ARL W. جي آر إس أوثيرلاند لاكتشافاته المتعلقة بآليات عمل الهرمونات.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S IR B ERNARD K ATZ ، U LF V ON E ULER و J ULIUS A XELROD لاكتشافاتهم المتعلقة بالمرسلات الخلطية في الأطراف العصبية وآلية تخزينها وإطلاقها وتعطيلها.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

M AX D ELBR CK ، A LFRED د. ح إرشي و S ALVADOR E. L URIA لاكتشافاتهم المتعلقة بآلية النسخ والبنية الجينية للفيروسات.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

آر أوبرت دبليو. H OLLEY H AR G OBIND K HORANA و M ARSHALL W. إن إيرينبرغ لتفسيرهم للشفرة الجينية ووظيفتها في تخليق البروتين.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

R AGNAR G RANIT حاء ALDAN K EFFER H ARTLINE و G EORGE W ALD لاكتشافاتهم المتعلقة بالعمليات البصرية الفيزيولوجية والكيميائية الأولية في العين.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

P EYTON R OUS لاكتشافه الفيروسات المسببة للأورام

C HARLES B RENTON H UGGINS لاكتشافاته المتعلقة بالعلاج الهرموني لسرطان البروستاتا.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

F RANOIS J ACOB ، NDR L WOFF و J ACOUES M ONOD لاكتشافاتهم المتعلقة بالتحكم الجيني في تخليق الإنزيم والفيروسات.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

K ONRAD B LOCH و F EODOR L YNEN لاكتشافاتهم فيما يتعلق بآلية وتنظيم استقلاب الكوليسترول والأحماض الدهنية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S IR J OHN C AREW E CCLES ، S IR A LAN L LOYD H ODGKIN و S IR A NDREW F IELDING H UXLEY لاكتشافاتهم المتعلقة بالآليات الأيونية المشاركة في الإثارة والتثبيط في الأجزاء الطرفية والمركزية من غشاء الخلية العصبية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

F RANCIS H ARRY C OMPTON C ريك ، J AMES D EWEY W ATSON و M AURICE H UGH F REDERICK W ILKINS لاكتشافاتهم المتعلقة بالتركيب الجزيئي للأحماض النووية وأهميتها في نقل المعلومات في المواد الحية.

G EORG V ON B K SY لاكتشافاته للآلية الفيزيائية للتحفيز داخل القوقعة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S EVERO O CHOA و A RTHUR K ORNBERG لاكتشافهم الآليات في التخليق البيولوجي للحمض النووي الريبي وحمض ديوكسيريبونوكلييك.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وتم منح نصفها بشكل مشترك لكل من:

G EORGE W ELLS B EADLE و E DWARD L AWRIE T ATUM لاكتشافهم أن الجينات تعمل من خلال تنظيم أحداث كيميائية محددة

J OSHUA L EDERBERG لاكتشافاته المتعلقة بإعادة التركيب الجيني وتنظيم المادة الوراثية للبكتيريا.

D ANIEL B OVET لاكتشافاته المتعلقة بالمركبات الاصطناعية التي تثبط عمل بعض مواد الجسم ، وخاصة تأثيرها على الأوعية الدموية والعضلات الهيكلية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

أورناند NDR F RICRIC C ، دبليو إيرنر ف أورسمان و D ICKINSON W. R ICHARDS لاكتشافاتهم المتعلقة بتكوين القلب والتغيرات المرضية في الدورة الدموية.

A XEL H UGO T HEODOR T HEORELL لاكتشافاته المتعلقة بطبيعة وطريقة عمل إنزيمات الأكسدة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

J OHN F RANKLIN E NDERS ، تي هومس إتش أوكل دبليو إيلر و F REDERICK C HAPMAN R OBBINS لاكتشافهم قدرة فيروسات شلل الأطفال على النمو في ثقافات أنواع مختلفة من الأنسجة.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

S IR H ANS A DOLF K REBS لاكتشافه لدورة حامض الستريك

F RITZ A LBERT L IPMANN لاكتشافه الإنزيم المساعد A وأهميته في التمثيل الغذائي الوسيط.

إس إلمان أ براهام و أكسمان لاكتشافه الستربتومايسين ، وهو أول مضاد حيوي فعال ضد مرض السل.

M AX T HEILER لاكتشافاته في شأن الحمى الصفراء وكيفية مكافحتها.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

E DWARD C ALVIN K ENDALL ، تي أديوس آر إيشستين و P HILIP S HOWALTER H ENCH لاكتشافاتهم المتعلقة بهرمونات قشرة الغدة الكظرية وتركيبها وتأثيراتها البيولوجية.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

W ALTER R UDOLF H ESS لاكتشافه التنظيم الوظيفي للدماغ كمنسق لأنشطة الأعضاء الداخلية

A NTONIO C AETANO D E A BREU F REIRE E GAS M ONIZ لاكتشافه القيمة العلاجية لبضع اللثة في بعض الذهان.

بي آول إتش إيرمان إم إلر لاكتشافه الكفاءة العالية لمادة الـ دي.دي.تي كسم تلامس ضد العديد من قضبان المفاصل.

تم تقسيم الجائزة ، وتم منح نصفها بشكل مشترك لكل من:

سي أرل إف إيرديناند سي أوري و G ERTY T HERESA C ORI n e R ADNITZ لاكتشافهم مسار التحويل الحفزي للجليكوجين

تم منح النصف الآخر لـ:

B ERNARDO A LBERTO H OUSSAY لاكتشافه الدور الذي يلعبه هرمون الفص الأمامي من الغدة النخامية في عملية التمثيل الغذائي للسكر.

H ERMANN J OSEPH M ULLER لاكتشاف إنتاج الطفرات عن طريق التشعيع بالأشعة السينية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S IR A LEXANDER F LEMING ، S IR E RNST B ORIS C HAIN و L ORD H OWARD W ALTER F LOREY لاكتشاف البنسلين وتأثيره العلاجي في الأمراض المعدية المختلفة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك ل

J OSEPH E RLANGER و H ERBERT S PENCER G ASSER لاكتشافاتهم المتعلقة بالوظائف شديدة التباين للألياف العصبية الواحدة.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

H ENRIK C ARL P ETER D AM لاكتشافه فيتامين ك.

E DWARD A DELBERT D OISY لاكتشافه الطبيعة الكيميائية لفيتامين ك.

1942-1940

ز إيرهارد دي أوماج لاكتشاف التأثيرات المضادة للبكتيريا لعقار البرونتوسيل. (تسببت سلطات بلاده في رفض الجائزة ، لكنه حصل فيما بعد على الدبلوم والميدالية).

C ORNEILLE J EAN F RAN OIS H EYMANS لاكتشاف الدور الذي يلعبه الجيوب الأنفية وآليات الأبهر في تنظيم التنفس.

A LBERT S ZENT -G Y RGYI V ON N AGYRAPOLT لاكتشافاته فيما يتعلق بعمليات الاحتراق البيولوجي ، مع إشارة خاصة إلى فيتامين ج وتحفيز حمض الفوماريك.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

S IR H ENRY H ALLETT D ALE و O TTO L OEWI لاكتشافاتهم المتعلقة بالنقل الكيميائي للنبضات العصبية.

H ANS S بيمان لاكتشافه التأثير المنظم في التطور الجنيني.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

T HOMAS H UNT M ORGAN لاكتشافاته المتعلقة بالدور الذي يلعبه الكروموسوم في الوراثة.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

O TTO H EINRICH W ARBURG لاكتشافه طبيعة وطريقة عمل إنزيم الجهاز التنفسي.

كيه أرل إل أندستينر لاكتشافه فصائل الدم البشرية.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي ، وفاز النصف على:

C HRISTIAAN E IJKMAN لاكتشافه فيتامين مضاد للبول

وفاز النصف الآخر بـ:

S IR F REDERICK G OWLAND H OPKINS لاكتشافه الفيتامينات المحفزة للنمو.

J ULIUS W AGNER -J AUREGG لاكتشافه القيمة العلاجية لتلقيح الملاريا في علاج الخرف المشلول.

J OHANNES A NDREAS G RIB F IBIGER لاكتشافه لسرطان الأجنحة Spiroptera.

تم تخصيص أموال الجائزة لعام 1925 للصندوق الخاص لقسم الجائزة هذا.

دبليو إيلليم إي إنثوفن لاكتشافه آلية تخطيط القلب.

تم تقسيم الجائزة بالتساوي بين:

S IR A RCHIBALD V IVIAN H ILL لاكتشافه المتعلق بإنتاج الحرارة في العضلات

O TTO F RITZ M EYERHOF لاكتشافه العلاقة الثابتة بين استهلاك الأكسجين واستقلاب حمض اللاكتيد في العضلات.

تم تخصيص أموال الجائزة لعام 1921 للصندوق الخاص لقسم الجائزة هذا.

S CHACK A UGUST S TEENBERGER K ROGH لاكتشافه آلية تنظيم المحرك الشعري.

نظام J ULES B ORDET لاكتشافاته المتعلقة بالحصانة.

1918-1915

آر أوبرت بي نيويورك لعمله في علم وظائف الأعضاء وعلم أمراض الجهاز الدهليزي.

سي هارلز آر أوبرت آر إيتشيت تقديرا لعمله على الحساسية المفرطة.

A LEXIS C ARREL تقديراً لعمله في خياطة الأوعية الدموية وزرع الأوعية الدموية والأعضاء.

ألفار جي أولستراند لعمله على انكسار العين.

A LBRECHT K OSSEL تقديراً للمساهمات في معرفتنا بكيمياء الخلايا من خلال عمله على البروتينات ، بما في ذلك المواد النووية.

E MIL T HEODOR K OCHER لعمله في علم وظائف الأعضاء وعلم الأمراض وجراحة الغدة الدرقية.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

سي هارلز إل أويس ألفونس إل أفيران تقديراً لعمله على الدور الذي يلعبه البروتوزوا في إحداث الأمراض.

تم منح الجائزة بشكل مشترك لكل من:

سي أميلو جي أولجي و S ANTIAGO R AMON Y C AJAL تقديراً لعملهم على هيكل الجهاز العصبي.

R OBERT K OCH لتحقيقاته واكتشافاته فيما يتعلق بمرض السل.

أنا VAN P ETROVICH P AVLOV تقديراً لعمله في فسيولوجيا الهضم ، والتي من خلالها تم تحويل المعرفة حول الجوانب الحيوية للموضوع وتوسيعها.

N IELS R YBERG F INSEN تقديراً لمساهمته في علاج الأمراض ، وخاصة الذئبة الشائع ، مع الإشعاع الضوئي المركّز ، حيث فتح طريقاً جديداً للعلوم الطبية.

S IR R ONALD R OSS لعمله في مجال الملاريا ، والذي أظهر من خلاله كيفية دخولها إلى الكائن الحي وبالتالي وضع الأساس للبحث الناجح عن هذا المرض وطرق مكافحته.


2010 - 2019

عقد مليء بالتحديات

تضرب الأزمة الاقتصادية العالمية بشدة في أوروبا. يساعد الاتحاد الأوروبي العديد من البلدان في مواجهة الصعوبات التي تواجهها ويؤسس "الاتحاد المصرفي" لضمان وجود بنوك أكثر أمانًا وموثوقية. في عام 2012 ، مُنح الاتحاد الأوروبي جائزة نوبل للسلام. أصبحت كرواتيا العضو الثامن والعشرين في الاتحاد الأوروبي في عام 2013. ولا يزال تغير المناخ يحتل مكانة عالية في جدول الأعمال واتفق القادة على تقليل الانبعاثات الضارة. تُجرى الانتخابات الأوروبية في عام 2014 ويتم انتخاب المزيد من المتشككين في الاتحاد الأوروبي في البرلمان الأوروبي. تم وضع سياسة أمنية جديدة في أعقاب ضم شبه جزيرة القرم من قبل روسيا. أدت الاضطرابات والحروب في مختلف البلدان إلى فرار العديد من الناس من ديارهم والبحث عن ملجأ في أوروبا. يواجه الاتحاد الأوروبي التحدي المتمثل في كيفية الاعتناء بهم ، مع الحفاظ على رفاهيتهم واحترام حقوق الإنسان الخاصة بهم.


محتويات

في وقت مبكر من الحياة تحرير

ولد غابرييل غارسيا ماركيز في 6 مارس 1927 [ج] في أراكاتاكا ، كولومبيا ، لأبوين غابرييل إليجيو غارسيا ولويزا سانتياغا ماركيز إيغواران. [5] بعد ولادة غارسيا ماركيز بفترة وجيزة ، أصبح والده صيدلانيًا وانتقل مع زوجته إلى بارانكويلا ، تاركًا الشاب غابرييل في أراكاتاكا. [6] نشأ على يد أجداده لأمه دونا ترانكويلينا إيغواران والعقيد نيكولاس ريكاردو ماركيز ميخيا.[7] في ديسمبر 1936 اصطحبه والده مع شقيقه إلى سينسيه ، بينما في مارس 1937 ، توفي جده ، ثم انتقلت العائلة أولاً (عائدة) إلى بارانكويلا ثم إلى سوكري ، حيث بدأ والده الصيدلية. [8]

عندما وقع والديه في الحب ، قوبلت علاقتهما بمقاومة من العقيد ، والد لويزا سانتياغا ماركيز. لم يكن غابرييل إليجيو غارسيا الرجل الذي تصور العقيد أن يفوز بقلب ابنته: غابرييل إليجيو كان محافظًا ، وله سمعة كونه زير نساء. [9] [10] غابرييل إليجيو لويزا بغناء الكمان ، وقصائد الحب ، والرسائل التي لا حصر لها ، وحتى الرسائل الهاتفية بعد أن أرسلها والدها بعيدًا بنية فصل الزوجين الشابين. حاول والداها كل شيء للتخلص من الرجل ، لكنه استمر في العودة ، وكان من الواضح أن ابنتهما ملتزمة به. [9] استسلمت عائلتها أخيرًا وأعطتها الإذن بالزواج منه [11] [12] (القصة المأساوية لمغازلةهم تم تعديلها لاحقًا وإعادة صياغتها على أنها الحب في زمن الكوليرا.) [10] [13]

منذ أن كان والدا غارسيا ماركيز غرباء عنه إلى حد ما في السنوات القليلة الأولى من حياته ، [14] أثر أجداده بشدة على نموه المبكر. [15] [16] جده ، الذي أسماه "باباليلو" ، [15] كان ليبراليًا قدامى المحاربين في حرب الألف يوم. [17] كان العقيد يعتبر بطلاً من قبل الليبراليين الكولومبيين ويحظى باحترام كبير. [18] كان معروفًا برفضه التزام الصمت حيال مجازر الموز التي وقعت في العام التالي لميلاد غارسيا ماركيز. [19] كان الكولونيل ، الذي وصفه غارسيا ماركيز بأنه "حبله السري مع التاريخ والواقع" ، [20]> راويًا ممتازًا أيضًا. [21] قام بتعليم غارسيا ماركيز دروسًا من القاموس ، واصطحبه إلى السيرك كل عام ، وكان أول من قدم لحفيده الجليد - "معجزة" وجدت في متجر شركة United Fruit Company. [22] كان يخبر أحيانًا حفيده الصغير "لا يمكنك تخيل مقدار وزن الرجل الميت" ، [23] [24] مذكراً إياه بأنه لا يوجد عبء أكبر من قتل رجل ، وهو درس قاله غارسيا اندمج ماركيز لاحقًا في رواياته.

لعبت جدة غارسيا ماركيز ، دونا ترانكلينا إيغواران كوتس ، دورًا مؤثرًا في تربيته. لقد ألهمته الطريقة التي "تعاملت بها مع الأشياء غير العادية كشيء طبيعي تمامًا". [25] كان المنزل مليئًا بقصص الأشباح والهواجس والنذر والنذر ، [26] والتي تجاهلها زوجها جميعًا. [15] وفقًا لغارسيا ماركيز ، كانت "مصدر النظرة السحرية والخرافية والخارقة للطبيعة للواقع". [20] استمتع بطريقة جدته الفريدة في سرد ​​القصص. مهما كانت تصريحاتها رائعة أو غير محتملة ، فقد كانت تدلي بها دائمًا كما لو كانت الحقيقة التي لا يمكن دحضها. لقد كان أسلوبًا جامدًا ، بعد حوالي ثلاثين عامًا ، أثر بشدة على رواية حفيدها الأكثر شعبية ، مائة عام من العزلة. [27]

التعليم والبلوغ تحرير

بعد وصوله إلى Sucre ، تقرر أن يبدأ García Márquez تعليمه الرسمي وتم إرساله إلى تدريب داخلي في Barranquilla ، وهو ميناء على مصب Río Magdalena. هناك ، اكتسب سمعة بأنه فتى خجول كتب قصائد فكاهية ورسم مقاطع كوميدية فكاهية. تم استدعاؤه الجاد والقليل من الاهتمام بالأنشطة الرياضية إل فيجو من قبل زملائه في الفصل. [28]

أمضى غارسيا ماركيز سنواته الأولى في المدرسة الثانوية ، من عام 1940 ، في Colegio jesuita San José (اليوم معهد سان خوسيه) ، حيث نشر قصائده الأولى في المجلة المدرسية يوفنتود. في وقت لاحق ، بفضل منحة دراسية قدمتها له الحكومة ، تم إرسال غابرييل للدراسة في بوغوتا ، ثم تم نقله إلى Liceo Nacional de Zipaquirá ، وهي بلدة تبعد ساعة واحدة عن العاصمة ، حيث أنهى دراسته الثانوية.

خلال الفترة التي قضاها في دار الدراسة في بوغوتا ، برع في العديد من الألعاب الرياضية ، وأصبح قائد فريق Liceo Nacional Zipaquirá في ثلاثة تخصصات ، كرة القدم والبيسبول والمسار.

بعد تخرجه في عام 1947 ، مكث غارسيا ماركيز في بوغوتا لدراسة القانون في جامعة كولومبيا الوطنية ، لكنه أمضى معظم وقت فراغه في قراءة الروايات. لا metamorfosis بقلم فرانز كافكا ، لا سيما في الترجمة الخاطئة لخورخي لويس بورخيس ، [29] كان عملاً ألهمه بشكل خاص. كان متحمسًا لفكرة الكتابة ، وليس الأدب التقليدي ، ولكن بأسلوب مشابه لقصص جدته ، حيث "أدخلت أحداثًا غير عادية وحالات شاذة كما لو كانت مجرد جانب من جوانب الحياة اليومية". نمت رغبته في أن يكون كاتبًا. بعد ذلك بقليل نشر عمله الأول "La tercera resignación" ، الذي ظهر في عدد 13 سبتمبر 1947 من الصحيفة. El Espectador.

على الرغم من شغفه بالكتابة ، فقد استمر في القانون عام 1948 لإرضاء والده. بعد ما يسمى ب "بوغوتازو" في عام 1948 ، حدثت بعض الاضطرابات الدموية التي حدثت في 9 أبريل بسبب اغتيال الزعيم الشعبي خورخي إلييسير غايتان ، وأغلقت الجامعة إلى أجل غير مسمى وتم حرق منزله. انتقل García Márquez إلى Universidad de Cartagena وبدأ العمل كمراسل لـ العالمي. في عام 1950 أنهى دراسته القانونية للتركيز على الصحافة وانتقل مرة أخرى إلى بارانكويلا للعمل ككاتب عمود ومراسل في الصحيفة إل هيرالدو. على الرغم من أن غارسيا ماركيز لم يكمل دراسته العليا أبدًا ، إلا أن بعض الجامعات ، بما في ذلك جامعة كولومبيا ، نيويورك ، منحته درجة الدكتوراه الفخرية في الكتابة. [28]

تحرير الصحافة

بدأ غارسيا ماركيز حياته المهنية كصحفي أثناء دراسته للقانون في جامعة كولومبيا الوطنية. في عامي 1948 و 1949 كتب لصالح العالمي في قرطاجنة. من عام 1950 حتى عام 1952 كتب عمودًا "غريب الأطوار" تحت اسم "سبتيموس"للصحيفة المحلية إل هيرالدو في بارانكويلا. [30] أشار غارسيا ماركيز إلى الفترة التي قضاها في إل هيرالدو، "كنت أكتب مقالاً وسيدفعون لي ثلاثة بيزو مقابل ذلك ، وربما افتتاحية لثلاثة أخرى." [31] خلال هذا الوقت أصبح عضوًا نشطًا في مجموعة غير رسمية من الكتاب والصحفيين المعروفة باسم مجموعة بارانكويلا ، وهي جمعية قدمت دافعًا وإلهامًا كبيرين لمسيرته الأدبية. عمل مع شخصيات ملهمة مثل رامون فينييس ، الذي صوره غارسيا ماركيز على أنه كاتالوني قديم يمتلك مكتبة في مائة عام من العزلة. [32] في هذا الوقت ، تعرّف غارسيا ماركيز أيضًا على أعمال الكتاب مثل فيرجينيا وولف وويليام فولكنر. أثرت تقنيات السرد لدى فولكنر ، والمواضيع التاريخية ، واستخدام المواقع الريفية على العديد من مؤلفي أمريكا اللاتينية. [33] منحت بيئة بارانكويلا لغارسيا ماركيز تعليمًا أدبيًا على مستوى عالمي ومنظورًا فريدًا للثقافة الكاريبية. من 1954 إلى 1955 ، قضى غارسيا ماركيز بعض الوقت في بوغوتا وكتب بانتظام لبوغوتا El Espectador. كان ناقدًا سينمائيًا منتظمًا.

في ديسمبر 1957 ، قبل غارسيا ماركيز منصبًا في كاراكاس مع المجلة مومينتو من إخراج صديقه بلينيو أبوليو ميندوزا. وصل إلى العاصمة الفنزويلية في 23 ديسمبر 1957 ، وبدأ العمل فيها على الفور مومينتو. شهد غارسيا ماركيز أيضًا الانقلاب الفنزويلي عام 1958 ، الذي أدى إلى نفي الرئيس ماركوس بيريز خيمينيز. بعد هذا الحدث ، كتب غارسيا ماركيز مقالاً بعنوان "مشاركة رجال الدين في النضال" ، يصف فيه معارضة كنيسة فنزويلا ضد نظام خيمينيز. في مارس 1958 قام برحلة إلى كولومبيا ، حيث تزوج من مرسيدس بارشا وعادا معًا إلى كاراكاس. في مايو 1958 اختلف مع مالك مومينتو، استقال وأصبح بعد ذلك بوقت قصير رئيس تحرير الصحيفة فنزويلا Gráfica. [ بحاجة لمصدر ]

تحرير السياسة

كان غارسيا ماركيز "يساريًا ملتزمًا" طوال حياته ، ملتزمًا بالمعتقدات الاشتراكية. [34] في عام 1991 نشر تغيير تاريخ افريقيا، دراسة مثيرة للإعجاب للأنشطة الكوبية في الحرب الأهلية الأنغولية وحرب جنوب أفريقيا الحدودية الأكبر. حافظ غارسيا ماركيز على صداقة وثيقة ولكن "دقيقة" مع فيدل كاسترو ، حيث أشاد بإنجازات الثورة الكوبية لكنه انتقد جوانب الحكم والعمل على "تليين أقسى حواف" البلاد. [35] تشكلت آراء غارسيا ماركيز السياسية والأيديولوجية من خلال قصص جده. [23] في مقابلة ، أخبر غارسيا ماركيز صديقه بلينيو أبوليو ميندوزا ، "كان جدي العقيد ليبراليًا. ربما جاءت أفكاري السياسية منه في البداية لأنه بدلاً من إخباري بالقصص الخيالية عندما كنت صغيرًا ، يمتعني بروايات مروعة عن الحرب الأهلية الأخيرة التي شنها المفكرون الأحرار ورجال الدين ضد حكومة المحافظين ". [16] [36] أثر هذا على آرائه السياسية وتقنيته الأدبية بحيث "بالطريقة نفسها التي تشكلت بها مهنته الكتابية في البداية في معارضة واعية للوضع الأدبي الكولومبي الراهن ، فإن آراء غارسيا ماركيز الاشتراكية والمناهضة للإمبريالية هي مبادئ مبدئية. معارضة الوضع الراهن العالمي الذي تهيمن عليه الولايات المتحدة ". [37]

قصة بحار غرقى يحرر

انتهى في الجدل ، آخر افتتاحية له مكتوبة محليًا لـ El Espectador عبارة عن سلسلة من 14 مقالاً إخباريًا [32] [38] كشف فيها عن القصة الخفية لكيفية غرق سفينة تابعة للبحرية الكولومبية "لأن القارب كان يحتوي على شحنة مخزنة بشكل سيئ من البضائع المهربة وانفصلت على ظهر السفينة." [39] جمع غارسيا ماركيز هذه القصة من خلال مقابلات مع بحار شاب نجا من الحطام. [38] أثارت المقالات جدلًا عامًا ، حيث أساءت مصداقية الرواية الرسمية للأحداث ، والتي ألقت باللوم على عاصفة في غرق السفينة وتمجد البحار الباقي.

ردًا على هذا الجدل El Espectador أرسل غارسيا ماركيز بعيدًا إلى أوروبا ليكون مراسلًا أجنبيًا. [40] كتب عن تجاربه لـ الإندبندنتي، وهي صحيفة حلت محلها لفترة وجيزة El Espectador أثناء الحكم العسكري للجنرال جوستافو روخاس بينيلا [41] وأغلقته السلطات الكولومبية لاحقًا. [33] قدمت خلفية غارسيا ماركيز في الصحافة قاعدة أساسية لمسيرته في الكتابة. لاحظ الناقد الأدبي بيل فيلادا ، "نظرًا لخبراته العملية في الصحافة ، فإن غارسيا ماركيز ، من بين جميع المؤلفين العظماء ، هو الأقرب إلى الواقع اليومي". [42]

تحرير QAP

كان García Márquez أحد المؤسسين الأصليين لـ QAP ، وهي نشرة إخبارية تم بثها بين عامي 1992 و 1997. [43] وقد انجذب إلى المشروع بوعده بالاستقلال التحريري والصحفي.

الزواج والأسرة تحرير

التقى غارسيا ماركيز بمرسيدس بارشا عندما كانت في المدرسة وكان يبلغ من العمر 12 عامًا وكانت في التاسعة من عمرها. [1] عندما تم إرساله إلى أوروبا كمراسل أجنبي ، انتظر مرسيدس عودته إلى بارانكيا. أخيرًا تزوجا في عام 1958. [44] [45] في العام التالي ، ولد ابنهما الأول ، رودريغو غارسيا ، وهو الآن مخرج تلفزيوني وسينما. [45] في عام 1961 ، سافرت العائلة بواسطة حافلة Greyhound في جميع أنحاء جنوب الولايات المتحدة واستقرت في النهاية في مكسيكو سيتي. [46] لطالما أراد غارسيا ماركيز رؤية جنوب الولايات المتحدة لأنها ألهمت كتابات ويليام فولكنر. [47] وبعد ثلاث سنوات ، وُلد الابن الثاني للزوجين ، غونزالو ، في المكسيك. [48] ​​يعمل غونزالو حاليًا كمصمم جرافيك في مدينة مكسيكو. [47]

عاصفة ورقية يحرر

عاصفة ورقية (لا هوجاراسكا) هي أول رواية لغارسيا ماركيز واستغرقت سبع سنوات للعثور على ناشر ، وتم نشرها أخيرًا في عام 1955. [49] يلاحظ غارسيا ماركيز أنه "من بين كل ما كتبه (اعتبارًا من عام 1973) ، عاصفة ورقية كان المفضل لديه لأنه شعر أنها كانت الأكثر إخلاصًا وتلقائية. " العقيد (على غرار جد غارسيا ماركيز) الذي يحاول دفن مسيحي مناسب لطبيب فرنسي لا يحظى بشعبية. ولا يدعم العقيد سوى ابنته وحفيده. تستكشف الرواية تجربة الطفل الأولى مع الموت من خلال اتباع تيار وعيه. يكشف الكتاب أيضًا عن وجهة نظر إيزابيل ، ابنة العقيد ، والتي تقدم وجهة نظر أنثوية.

مائة عام من العزلة يحرر

منذ 18 عامًا ، أراد غارسيا ماركيز كتابة رواية تستند إلى منزل أجداده حيث نشأ. ومع ذلك ، فقد كافح من أجل إيجاد نغمة مناسبة وأرجأ الفكرة حتى صدمته الإجابة ذات يوم أثناء قيادته لعائلته إلى أكابولكو. أدار السيارة وعادت الأسرة إلى المنزل ليبدأ الكتابة. باع سيارته حتى يكون لدى عائلته المال لتعيش عليه أثناء كتابته ، لكن كتابة الرواية استغرقت وقتًا أطول بكثير مما كان يتوقع ، وكان يكتب كل يوم لمدة 18 شهرًا. كان على زوجته أن تطلب الطعام بالدين من جزارهم وخبازهم بالإضافة إلى تسعة أشهر من الإيجار بالدين من المالك. [51] خلال 18 شهرًا من الكتابة ، التقى غارسيا ماركيز مع اثنين من الأزواج ، إيران كارمن وألفارو موتيس ، وماريا لويزا إليو وجومي غارسيا أسكوت ، كل ليلة وناقشوا تقدم الرواية ، وجربوا نسخًا مختلفة. [52] عندما نُشر الكتاب أخيرًا في عام 1967 ، أصبح أكثر رواياته نجاحًا تجاريًا ، مائة عام من العزلة (Cien años de soledad الترجمة الإنجليزية لجريجوري راباسا ، 1970) ، والتي بيعت منها أكثر من 30 مليون نسخة [53] وكانت مخصصة "Para (to) Jomí García Ascot y María Luisa Elío." [52] تروي القصة عدة أجيال من عائلة بوينديا منذ أن أسست قرية ماكوندو الخيالية في أمريكا الجنوبية ، من خلال محاكماتهم ومحنهم ، وحالات سفاح القربى والولادات والوفيات. غالبًا ما يتم تعميم تاريخ ماكوندو من قبل النقاد لتمثيل المدن الريفية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية أو على الأقل بالقرب من أراكاتاكا الأصلي لغارسيا ماركيز. [54] [55]

كانت هذه الرواية شائعة على نطاق واسع وأدت إلى جائزة نوبل لغارسيا ماركيز وكذلك جائزة رومولو غاليغوس في عام 1972. وقد أطلق عليها ويليام كينيدي "أول قطعة أدبية منذ كتاب التكوين والتي يجب أن تكون مطلوبة لقراءة الجنس البشري بأكمله". [56] وتم نشر مئات المقالات والكتب الخاصة بالنقد الأدبي ردًا على ذلك. على الرغم من الجوائز العديدة التي نالها الكتاب ، كان غارسيا ماركيز يميل إلى التقليل من شأن نجاحه. قال ذات مرة: "معظم النقاد لا يدركون أن رواية مثل مائة عام من العزلة إنها مزحة إلى حد ما ، مليئة بالإشارات إلى الأصدقاء المقربين وهكذا ، مع بعض الحقوق المقررة مسبقًا ، يتحملون مسؤولية فك شفرة الكتاب ويخاطرون بجعل أنفسهم حمقى فظيعين ". [55]

تحرير الشهرة

بعد الكتابة مائة عام من العزلة عاد غارسيا ماركيز إلى أوروبا ، هذه المرة مع عائلته ، ليعيش في برشلونة ، إسبانيا ، لمدة سبع سنوات. [48] ​​الاعتراف الدولي الذي حصل عليه غارسيا ماركيز بنشر الرواية أدى إلى قدرته على العمل كميسر في العديد من المفاوضات بين الحكومة الكولومبية والمقاتلين ، بما في ذلك حركة 19 أبريل السابقة (إم -19) ، و المنظمات الحالية للقوات المسلحة الثورية لكولومبيا وجيش التحرير الوطني. [57] [58] أدت شعبية كتاباته أيضًا إلى تكوين صداقات مع قادة أقوياء ، بما في ذلك صداقة مع الرئيس الكوبي السابق فيدل كاسترو ، والتي تم تحليلها في غابو وفيدل: صورة للصداقة. [59] خلال هذا الوقت تعرض للكم في وجهه من قبل ماريو فارغاس يوسا فيما أصبح أحد أكبر العداوات في الأدب الحديث. في مقابلة مع كلوديا دريفوس عام 1982 ، لاحظ غارسيا ماركيز أن علاقته بكاسترو تستند في الغالب إلى الأدب: "صداقتنا هي صداقة فكرية. قد لا يكون معروفًا على نطاق واسع أن فيدل رجل مثقف للغاية. عندما نكون معًا ، نتحدث الكثير عن الأدب ". [60] انتقد الكاتب الكوبي المنفي رينالدو أريناس هذه العلاقة في مذكراته عام 1992 Antes de que Anochezca (قبل هبوط الليل). [61]

بسبب شهرته المكتشفة حديثًا ووجهات نظره الصريحة حول الإمبريالية الأمريكية ، وُصف جارسيا ماركيز بأنه مخرّب ولسنوات عديدة رفضت سلطات الهجرة الأمريكية تأشيرات الدخول. [62] بعد انتخاب بيل كلينتون رئيسًا للولايات المتحدة ، رفع حظر السفر واستشهد بذلك مائة عام من العزلة كروايته المفضلة. [63]

خريف البطريرك يحرر

ألهم غارسيا ماركيز كتابة رواية ديكتاتورية عندما شاهد هروب الديكتاتور الفنزويلي ماركوس بيريز خيمينيز. قال: "كانت هذه هي المرة الأولى التي نشهد فيها سقوط ديكتاتور في أمريكا اللاتينية". [64] بدأ غارسيا ماركيز الكتابة خريف البطريرك (El otoño del patriarca) في عام 1968 وقال إنها انتهت في عام 1971 ، لكنه استمر في تزيين رواية الديكتاتور حتى عام 1975 عندما تم نشرها في إسبانيا. [65] وفقًا لغارسيا ماركيز ، فإن الرواية هي "قصيدة عن عزلة السلطة" لأنها تتبع حياة ديكتاتور أزلي يعرف بالجنرال. تم تطوير الرواية من خلال سلسلة من الحكايات المتعلقة بحياة الجنرال ، والتي لا تظهر بترتيب زمني. [66] على الرغم من أن الموقع الدقيق للقصة لم يتم تحديده بدقة في الرواية ، إلا أن الدولة الخيالية تقع في مكان ما في منطقة البحر الكاريبي. [67]

قدم غارسيا ماركيز شرحه الخاص للمؤامرة:

كنت أعتزم دائمًا إعداد توليفة من جميع الديكتاتوريين في أمريكا اللاتينية ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى منطقة البحر الكاريبي.ومع ذلك ، كانت شخصية خوان فيسينتي غوميز [فنزويلا] قوية جدًا ، بالإضافة إلى حقيقة أنه كان مفتونًا بي بشكل خاص ، مما لا شك فيه أن البطريرك لديه الكثير منه أكثر من أي شخص آخر. [67]

بعد، بعدما خريف البطريرك غارسيا ماركيز انتقلت عائلته من برشلونة إلى مكسيكو سيتي [48] وتعهد غارسيا ماركيز بعدم النشر مرة أخرى حتى تم عزل الديكتاتور التشيلي أوغستو بينوشيه. لكنه نشر في النهاية تاريخ الموت متنبأ به بينما كان بينوشيه لا يزال في السلطة لأنه "لم يستطع الصمت في وجه الظلم والقمع". [68]

الحكاية المذهلة والحزينة عن إنوسنت إرينديرا وجدتها بلا قلب يحرر

الحكاية المذهلة والحزينة عن إنوسنت إرينديرا وجدتها بلا قلب (الأسبانية: La increíble y triste historyia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada) يعرض قصة فتاة شابة من الخلدون تحلم بالحرية ، لكنها لا تستطيع الهروب من متناول جدتها الجشع.

تصف حبكة الرواية رحلة حياة إرينديرا البالغة من العمر 14 عامًا ، والتي تعيش مع جدتها عندما أشعلت النار في منزلهم عن طريق الخطأ. تجبر الجدة `` إرينديرا '' على سداد الديون بأن تصبح عاهرة بينما يسافرون في الطريق كمشردين. يصطف الرجال للاستمتاع بخدمات Eréndira. تهرب في النهاية بمساعدة عشيقها الحنون والسذج ، أوليسيس ، ولكن فقط بعد أن قتل جدتها. بعد جريمة القتل ، تهرب إرينديرا في الليل بمفردها ، وتتركه في الخيمة مع جثة جدتها.

تظهر إرينديرا وجدتها في مائة عام من العزلة، وهي رواية سابقة كتبها غارسيا ماركيز.

الحكاية المذهلة والحزينة عن إنوسنت إرينديرا وجدتها بلا قلب نُشرت في عام 1978. الرواية تم تكييفها مع فيلم فني 1983 ارينديرامن إخراج روي جويرا.

تاريخ الموت متنبأ به يحرر

تاريخ الموت متنبأ به (Crónica de una muerte anunciada) ، الذي وصفه الناقد الأدبي روبن بيلايو بأنه مزيج من الصحافة والواقعية والقصة البوليسية ، [69] مستوحى من جريمة قتل حقيقية وقعت في سوكري ، كولومبيا عام 1951 ، لكن غارسيا ماركيز أكد أنه لا شيء من الأحداث الفعلية متبقية ما وراء نقطة الانطلاق والهيكل. [70] تستند شخصية سانتياغو نصار إلى صديق جيد من طفولة غارسيا ماركيز ، كايتانو جنتيلي شيمنتو. [71]

تدور حبكة الرواية حول مقتل سانتياغو نصار. يقوم الراوي بدور المخبر ، ويكشف أحداث القتل مع تقدم الرواية. [72] يلاحظ بيلايو أن القصة "تتكشف بطريقة مقلوبة. بدلاً من المضي قدمًا. تتحرك المؤامرة إلى الخلف." [73]

تاريخ الموت متنبأ به نُشر عام 1981 ، قبل عام من منح غارسيا ماركيز جائزة نوبل في الأدب عام 1982. [71] تم تحويل الرواية أيضًا إلى فيلم للمخرج الإيطالي فرانشيسكو روزي في عام 1987. [72]

الحب في زمن الكوليرا يحرر

الحب في زمن الكوليرا (El amor en los tiempos del cólera) تم نشرها لأول مرة في عام 1985. وتعتبر قصة حب غير تقليدية حيث "يجد العشاق الحب في" سنواتهم الذهبية "- في السبعينيات من عمرهم ، عندما كان الموت من حولهم في كل مكان". [74]

الحب في زمن الكوليرا يستند إلى قصص اثنين من الأزواج. يستند الحب الشاب لفيرمينا دازا وفلورنتينو أريزا على علاقة حب والدي غارسيا ماركيز. [75] لكن كما أوضح غارسيا ماركيز في مقابلة: "الاختلاف الوحيد هو أن [والدي] متزوجان. وبمجرد أن تزوجا ، لم يعودوا مهتمين كشخصيات أدبية." [75] يستند حب كبار السن إلى قصة في إحدى الصحف عن وفاة أمريكيين يبلغان من العمر 80 عامًا تقريبًا كانا يلتقيان كل عام في أكابولكو. كانوا على متن قارب ذات يوم وقتلهم الملاح بمجاديفه. يلاحظ غارسيا ماركيز ، "من خلال وفاتهم ، أصبحت قصة علاقتهم الرومانسية السرية معروفة. لقد كنت مفتونًا بهم. كان كل منهم متزوجًا من أشخاص آخرين." [76]

أخبار خطف يحرر

أخبار خطف (Noticia de un secuestro) تم نشره لأول مرة في عام 1996. وهو كتاب غير خيالي يبحث في سلسلة من عمليات الاختطاف ذات الصلة وأعمال إرهاب المخدرات التي ارتكبت في أوائل التسعينيات في كولومبيا من قبل Medellín Cartel ، وهي كارتل للمخدرات أسسها ويديرها بابلو إسكوبار. يروي النص عمليات الاختطاف والسجن والإفراج في نهاية المطاف عن شخصيات بارزة في كولومبيا ، بما في ذلك السياسيون وأعضاء الصحافة. تم اقتراح الفكرة الأصلية للكتاب على غارسيا ماركيز من قبل وزيرة التعليم السابقة ماروجا باتشون كاسترو والدبلوماسي الكولومبي لويس ألبرتو فيلاميزار كارديناس ، وكلاهما كان من بين العديد من ضحايا محاولة بابلو إسكوبار للضغط على الحكومة لوقف تسليمه من خلال الالتزام سلسلة من عمليات الخطف والقتل والأعمال الإرهابية. [77]

العيش ليقول الحكاية و ذكريات عاهرات الكآبة يحرر

في عام 2002 نشر غارسيا ماركيز المذكرات Vivir الفقرة كونتارلا، أول سيرة ذاتية متوقعة من ثلاثة مجلدات. ترجمة إديث غروسمان الإنجليزية ، العيش ليقول الحكاية، تم نشره في نوفمبر 2003. [78] جلب أكتوبر 2004 نشر رواية ، ذكريات عاهرات الكآبة (Memoria de mis putas tristes) ، قصة حب تتبع قصة حب لرجل يبلغ من العمر 90 عامًا وطفل أُجبروا على ممارسة الدعارة. ذكريات عاهرات الكآبة أثار جدلاً في إيران ، حيث تم حظره بعد طباعة وبيع 5000 نسخة أولية. [79] [80]

تحرير الأفلام والأوبرا

غالبًا ما يصف النقاد اللغة التي ينتجها خيال غارسيا ماركيز على أنها بصرية أو رسومية ، [81] ويشرح بنفسه أن كل قصة من قصصه مستوحاة من "الصورة المرئية" ، [82] لذا فليس من المستغرب أن يكون لديه وقت طويل و شارك التاريخ مع الفيلم. كان ناقدًا سينمائيًا ، أسس وعمل مديرًا تنفيذيًا لمعهد الأفلام في هافانا ، [81] وكان رئيسًا لمؤسسة أفلام أمريكا اللاتينية ، وكتب عدة سيناريوهات. [33] في السيناريو الأول له عمل مع كارلوس فوينتيس على قصة خوان رولفو إل جالو دي أورو. [81] تشمل سيناريوهاته الأخرى الأفلام تيمبو دي مورير (1966) و (1985) و Un señor muy viejo con unas welles (1988) وكذلك المسلسل التلفزيوني أموريس ديفيسيليس (1991). [81] [83]

كتب غارسيا ماركيز كتابه في الأصل ارينديرا كسيناريو ثالث. ومع ذلك ، فقد هذا الإصدار واستبدلت بالرواية. ومع ذلك ، عمل على إعادة كتابة السيناريو بالتعاون مع Ruy Guerra وصدر الفيلم في المكسيك عام 1983. [84]

ألهمت العديد من قصصه الكتاب والمخرجين الآخرين. في عام 1987 ، أخرج المخرج الإيطالي فرانشيسكو روزي الفيلم Cronaca di una morte annunciata مرتكز على تاريخ الموت متنبأ به. [85] تم إجراء العديد من التعديلات على الأفلام في المكسيك ، بما في ذلك فيلم ميغيل ليتين لا فيودا دي مونتيل (1979) ، خايمي هامبرتو هيرموسيلو ماريا دي مي كورازون (1979) ، [86] وأرتورو ريبستين El Coronel no tiene quien le escriba (1998). [87]

المخرج البريطاني مايك نيويل (اربع افراح وجنازة) تم تصويره الحب في زمن الكوليرا في كارتاخينا ، كولومبيا ، مع السيناريو الذي كتبه رونالد هاروود (عازف البيانو). صدر الفيلم في الولايات المتحدة في 16 نوفمبر 2007. [88]

روايته عن الحب والشياطين الأخرى تم تكييفها وإخراجها من قبل المخرجة الكوستاريكية هيلدا هيدالجو ، وهي خريجة معهد السينما في هافانا حيث كان غارسيا ماركيز ينقل بشكل متكرر ورش عمل السيناريو. صدر فيلم هيدالجو في أبريل 2010. نفس الرواية قام بتكييفها الملحن المجري بيتر إيتفوس لتشكيل الأوبرا الحب والشياطين الأخرى، تم عرضه لأول مرة في عام 2008 في مهرجان جليندبورن.

في وقت لاحق الحياة والموت تحرير

تراجع تحرير الصحة

في عام 1999 تم تشخيص إصابة غارسيا ماركيز بسرطان الغدد الليمفاوية. [63] أثبت العلاج الكيميائي في مستشفى في لوس أنجلوس نجاحه ، وذهب المرض إلى الشفاء. [63] [89] دفع هذا الحدث غارسيا ماركيز إلى البدء في كتابة مذكراته: "لقد قلصت العلاقات مع أصدقائي إلى الحد الأدنى ، وفصلت الهاتف ، وألغيت الرحلات وجميع أنواع الخطط الحالية والمستقبلية" ، قال تيمبو، الصحيفة الكولومبية ، "وحبست نفسي في الكتابة كل يوم دون انقطاع". [89] في عام 2002 ، بعد ثلاث سنوات ، نشر العيش ليقول الحكاية (Vivir الفقرة كونتارلا) ، المجلد الأول في ثلاثية من المذكرات المتوقعة. [89]

في عام 2000 تم الإبلاغ عن وفاته الوشيكة بشكل غير صحيح في صحيفة بيروفية اليومية لا ريبوبليكا. في اليوم التالي أعادت الصحف الأخرى نشر قصيدة الوداع المزعومة ، "لا ماريونيتا" ، لكن بعد ذلك بوقت قصير نفى غارسيا ماركيز أن يكون مؤلف القصيدة ، التي تم تحديدها على أنها من عمل متكلم مكسيكي. [90] [91] [92]

ذكر أن عام 2005 "كان أول [عام] في حياتي لم أكتب فيه حتى سطرًا. وبتجربتي ، تمكنت من كتابة رواية جديدة دون أي مشاكل ، لكن الناس سيدركون أن قلبي لم يكن موجودًا فيها. . " [93]

في مايو 2008 أُعلن أن غارسيا ماركيز كان ينهي "رواية حب" جديدة لم تُمنح عنوانًا بعد ، على أن تنشر بحلول نهاية العام. [94] ومع ذلك ، في أبريل 2009 ، قال وكيله ، كارمن بالثيس ، للصحيفة التشيلية لا تيرسيرا من غير المرجح أن يكتبه غارسيا ماركيز مرة أخرى. [93] اعترض على هذا من قبل محرر راندوم هاوس موندادوري كريستوبال بيرا ، الذي ذكر أن غارسيا ماركيز كان يكمل رواية جديدة تسمى سنلتقي في أغسطس (En agosto nos vemos). [95]

في ديسمبر 2008 ، أخبر غارسيا ماركيز المعجبين في معرض كتاب غوادالاخارا أن الكتابة قد أرهقته. [93] في عام 2009 ، رداً على ادعاءات كل من وكيله الأدبي وكاتب سيرته بأن حياته المهنية في الكتابة قد انتهت ، قال للصحيفة الكولومبية تيمبو: "ليس هذا ليس صحيحًا فحسب ، بل الشيء الوحيد الذي أفعله هو الكتابة". [93] [96]

في عام 2012 أعلن شقيقه خايمي أن غارسيا ماركيز يعاني من الخرف. [97]

في أبريل 2014 ، دخل غارسيا ماركيز المستشفى في المكسيك. كان يعاني من التهابات في رئتيه ومسالكه البولية ، وكان يعاني من الجفاف. كان يستجيب جيدًا للمضادات الحيوية. وكتب الرئيس المكسيكي إنريكي بينيا نييتو على تويتر "أتمنى له الشفاء العاجل". قال الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس إن بلاده كانت تفكر في المؤلف وقال في تغريدة على تويتر "تتمنى كل كولومبيا الشفاء العاجل لأكبر قدر على الإطلاق: غابرييل غارسيا ماركيز". [98]

تحرير الموت والجنازة

توفي غارسيا ماركيز بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 87 عامًا في 17 أبريل 2014 في مكسيكو سيتي. [99] [100] تم تأكيد وفاته من قبل قريبه فرناندا فاميليار على تويتر ، [3] ومحرره السابق كريستوبال بيرا. [101]

ذكر الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس: "مائة عام من العزلة والحزن لوفاة أعظم الكولومبيين في كل العصور". [3] قال الرئيس الكولومبي السابق ألفارو أوريبي فيليز: "السيد غارسيا ماركيز ، شكرًا إلى الأبد ، وقع الملايين من الناس في هذا الكوكب في حب أمتنا المفتونة بخطوطك". [102] وقت وفاته ، كان لديه زوجة وولدان. [101]

تم حرق جارسيا ماركيز في حفل عائلي خاص في مكسيكو سيتي. في 22 أبريل ، حضر رئيسا كولومبيا والمكسيك حفلًا رسميًا في مكسيكو سيتي ، حيث عاش غارسيا ماركيز لأكثر من ثلاثة عقود. قام موكب جنازة بنقل الجرة التي تحتوي على رماده من منزله إلى Palacio de Bellas Artes ، حيث أقيم حفل الذكرى. في وقت سابق ، أقام سكان بلدته أراكاتاكا في منطقة البحر الكاريبي بكولومبيا جنازة رمزية. [103] في فبراير 2015 ، أودع ورثة غابرييل جارسيا ماركيز إرث الكاتب في كتابه Memoriam n the Caja de las Letras التابع لمعهد سرفانتس. [104]

في كل كتاب أحاول أن أصنع مسارًا مختلفًا. . لا يختار المرء النمط. يمكنك التحقيق ومحاولة اكتشاف أفضل أسلوب للموضوع. لكن الأسلوب يحدده الموضوع ومزاج العصر. إذا حاولت استخدام شيء غير مناسب ، فلن يعمل. ثم بنى النقاد نظريات حول ذلك ورأوا أشياء لم أرها. أنا فقط أرد على أسلوب حياتنا ، حياة منطقة البحر الكاريبي. [105]

تمت الإشارة إلى García Márquez لتجاهل التفاصيل والأحداث التي تبدو مهمة بحيث يضطر القارئ إلى القيام بدور تشاركي أكثر في تطوير القصة. على سبيل المثال ، في لا أحد يكتب للعقيد، لم يتم إعطاء أسماء الشخصيات الرئيسية. تتأثر هذه الممارسة بالمآسي اليونانية ، مثل أنتيجون و أوديب ريكس، حيث تقع الأحداث المهمة خارج المسرح وتُترك لخيال الجمهور. [106]

الواقعية والواقعية السحرية تحرير

الواقع هو موضوع مهم في جميع أعمال غارسيا ماركيز. قال عن أعماله الأولى (باستثناء عاصفة ورقية), "لا أحد يكتب للعقيد, في ساعة الشر، و جنازة بيغ ماما كلها تعكس واقع الحياة في كولومبيا وهذا الموضوع يحدد البنية العقلانية للكتب. لا أندم على كتابتها ، لكنها تنتمي إلى نوع من الأدب مع سبق الإصرار يقدم رؤية جامدة وحصرية للواقع ". [107]

في أعماله الأخرى ، جرب طرقًا أقل تقليدية للواقع ، بحيث "يتم إخبار الأشياء الأكثر رعبًا والأكثر غرابة بالتعبير الجامد". [108] والمثال الشائع هو الصعود الجسدي والروحي لشخصية ما إلى الجنة أثناء تعليق الغسيل ليجف في الجنة. مائة عام من العزلة. يتلاءم أسلوب هذه الأعمال مع "العالم الرائع" الذي وصفه الكاتب الكوبي أليخو كاربنتير ووصفه بالواقعية السحرية. [109] يقترح الناقد الأدبي مايكل بيل فهماً بديلاً لأسلوب غارسيا ماركيز ، حيث يتم انتقاد فئة الواقعية السحرية لكونها ثنائية التقسيم وإثارة الغرابة ، "ما هو في الحقيقة على المحك هو الليونة النفسية القادرة على العيش بلا عواطف في عالم النهار مع البقاء. منفتحة على دوافع تلك المجالات التي قامت الثقافة الحديثة ، بمنطقها الداخلي ، بالضرورة بتهميشها أو قمعها ". [110] يناقش غارسيا ماركيز وصديقه بلينيو أبوليو ميندوزا عمله بطريقة مماثلة ،

"الطريقة التي تتعامل بها مع الواقع في كتبك. يطلق عليها الواقعية السحرية. لدي شعور بأن القراء الأوروبيين عادة ما يدركون سحر قصصك ولكنهم يفشلون في رؤية الحقيقة الكامنة وراءها." "هذا بالتأكيد لأن عقلانيتهم ​​تمنعهم من رؤية أن الواقع لا يقتصر على سعر الطماطم والبيض." [111]

تحرير العزلة

يتخلل موضوع العزلة الكثير من أعمال غارسيا ماركيز. كما يلاحظ بيلايو ، "الحب في زمن الكوليرا، مثل كل أعمال غابرييل غارسيا ماركيز ، يستكشف عزلة الفرد والجنس البشري. من خلال عزلة الحب والوقوع في الحب ". [112]

ردًا على سؤال Plinio Apuleyo Mendoza ، "إذا كانت العزلة هي موضوع جميع كتبك ، فأين يجب أن نبحث عن جذور هذه المشاعر المفرطة؟ ربما في طفولتك؟" أجاب غارسيا ماركيز: "أعتقد أنها مشكلة يواجهها الجميع. لكل شخص طريقته الخاصة ووسائله للتعبير عنها. يسود هذا الشعور عمل الكثير من الكتاب ، على الرغم من أن بعضهم قد يعبر عن ذلك دون وعي". [113]

في خطاب قبول جائزة نوبل ، عزلة أمريكا اللاتينية، يربط موضوع العزلة هذا بتجربة أمريكا اللاتينية ، "إن تفسير واقعنا من خلال أنماط وليس أنماطنا ، يعمل فقط على جعلنا غير معروفين أكثر من أي وقت مضى ، وأقل حرية ، وأكثر انفراديًا من أي وقت مضى." [114]

تحرير ماكوندو

موضوع آخر مهم في العديد من أعمال García Márquez هو وضع القرية التي يسميها Macondo. يستخدم مسقط رأسه أراكاتاكا ، كولومبيا كمرجع ثقافي وتاريخي وجغرافي لإنشاء هذه المدينة الخيالية ، لكن تمثيل القرية لا يقتصر على هذه المنطقة المحددة. تشارك García Márquez ، "ماكوندو ليس مكانًا بقدر ما هو حالة ذهنية ، والتي تسمح لك برؤية ما تريد ، وكيف تريد رؤيته." [115] حتى عندما لا تحدث قصصه في ماكوندو ، لا يزال هناك غالبًا نقص ثابت في تحديد الموقع. لذلك ، في حين أنها غالبًا ما يتم وضعها مع "ساحل كاريبي ومنطقة نائية في الأنديز. [الأماكن] غير محددة بخلاف ذلك ، وفقًا لمحاولة غارسيا ماركيز الواضحة لالتقاط أسطورة إقليمية أكثر عمومية بدلاً من تقديم تحليل سياسي محدد." [116] أصبحت هذه المدينة الخيالية معروفة جيدًا في العالم الأدبي. كما يشير ستافانز عن ماكوندو ، "جغرافيتها وسكانها يتذرعون بها باستمرار من قبل المعلمين والسياسيين ووكلاء السياحة." تجعلها ". من الصعب تصديق أنها محض تلفيق." [117] في عاصفة ورقية غارسيا ماركيز يصور واقع الموز بوم في ماكوندو ، والتي تشمل فترة ثراء كبير خلال وجود الشركات الأمريكية وفترة كساد عند رحيل شركات الموز الأمريكية. [118] كذلك ، مائة عام من العزلة تدور أحداث الفيلم في ماكوندو ويحكي التاريخ الكامل للمدينة الخيالية منذ تأسيسها وحتى نهاية حياتها. [119]

يشرح غارسيا ماركيز في سيرته الذاتية افتتانه بكلمة ومفهوم ماكوندو. يصف رحلة قام بها مع والدته عندما كان شابًا:

توقف القطار في محطة لا توجد بها بلدة ، وبعد فترة وجيزة مر بمزرعة الموز الوحيدة على طول الطريق الذي كتب اسمه فوق البوابة: ماكوندو. جذبت هذه الكلمة انتباهي منذ الرحلات الأولى التي قمت بها مع جدي ، لكنني اكتشفت أنني فقط كشخص بالغ أحب رنينها الشعري. لم أسمع أحدا يقول ذلك ولم أسأل نفسي حتى ماذا يعني ذلك. صادف أن قرأت في موسوعة أنها شجرة استوائية تشبه سيبا. [120]

تحرير La Violencia

في العديد من أعمال غارسيا ماركيز ، بما في ذلك لا أحد يكتب للعقيد, في ساعة الشر، و عاصفة ورقية، أشار لا فيولينسيا (العنف) ، "حرب أهلية وحشية بين المحافظين والليبراليين استمرت حتى الستينيات ، وتسببت في مقتل مئات الآلاف من الكولومبيين". [38] [121] في جميع رواياته هناك إشارات دقيقة إلى لا فينسيا. على سبيل المثال ، تعيش الشخصيات في ظل أوضاع مختلفة غير عادلة مثل حظر التجول والرقابة على الصحافة والصحف السرية. [122] في ساعة الشر، رغم أنها ليست واحدة من أشهر روايات غارسيا ماركيز ، إلا أنها تتميز بتصويرها لا فينسيا مع "تصويرها المجزأ للتفكك الاجتماعي الناجم عن لا فينسيا[123] على الرغم من أن غارسيا ماركيز صور الطبيعة الفاسدة والظلم في أوقات مثل لا فينسيا، رفض استخدام عمله كمنصة للدعاية السياسية. "بالنسبة له ، واجب الكاتب الثوري هو الكتابة بشكل جيد ، والرواية المثالية هي التي تحرك قارئها بمضمونها السياسي والاجتماعي ، وفي نفس الوقت ، من خلال قدرتها على اختراق الواقع وكشف جانبه الآخر. . [122]

سواء في الروايات الخيالية أو الواقعية ، في الرواية الملحمية أو القصة المركزة ، يُعرف ماركيز الآن في كلمات كارلوس فوينتيس بأنه "أشهر وربما أفضل كاتب في اللغة الإسبانية منذ سيرفانتس". إنه واحد من هؤلاء الفنانين النادرين جدًا الذين نجحوا في تأريخ ليس فقط حياة الأمة وثقافتها وتاريخها ، ولكن أيضًا في قارة بأكملها ، وراوي قصص محترف ، مراجعة نيويورك للكتب قال ذات مرة: "يفرض علينا في كل صفحة عجب وإسراف الحياة". [124]

يعتبر عمل غارسيا ماركيز جزءًا مهمًا من ازدهار الأدب في أمريكا اللاتينية. [125] لقد تحدى عمله نقاد الأدب الكولومبي للخروج من النقد المحافظ الذي كان سائدًا قبل نجاح مائة عام من العزلة. في مراجعة للنقد الأدبي ، يلاحظ روبرت سيمز ،

يواصل غارسيا ماركيز إلقاء ظلال طويلة على كولومبيا وأمريكا اللاتينية والولايات المتحدة. وصلت الأعمال النقدية للحائز على جائزة نوبل عام 1982 إلى نسبة صناعية ولم تظهر أي علامات على التراجع. علاوة على ذلك ، قام غارسيا ماركيز بتحفيز الأدب الكولومبي بطريقة غير مسبوقة من خلال إعطاء دفعة هائلة للأدب الكولومبي. في الواقع ، لقد أصبح محكًا للأدب والنقد في جميع أنحاء الأمريكتين حيث أن عمله قد خلق نوعًا معينًا من الجاذبية والنفور بين النقاد والكتاب بينما يستمر القراء في التهام المنشورات الجديدة. لا أحد يستطيع أن ينكر أن غارسيا ماركيز قد ساعد في تجديد الأدب والنقد وإعادة صياغته وإعادة صياغتهما في كولومبيا وبقية أمريكا اللاتينية. [126]

بعد وفاته ، اتخذت عائلة غارسيا ماركيز قرارًا بإيداع أوراقه وبعض متعلقاته الشخصية في جامعة تكساس في مركز هاري رانسوم في أوستن ، وهو مكتبة ومتحف لأبحاث العلوم الإنسانية. [127] [128]

تحرير جائزة نوبل

حصل García Márquez على جائزة نوبل في الأدب في 10 ديسمبر 1982 "لرواياته وقصصه القصيرة ، حيث يتم الجمع بين الخيال والواقعية في عالم غني من الخيال ، يعكس حياة القارة وصراعاتها". كان خطاب قبوله بعنوان "عزلة أمريكا اللاتينية". [129] كان غارسيا ماركيز أول كولومبي ورابع أمريكي لاتيني يفوز بجائزة نوبل للآداب. [130] بعد حصوله على جائزة نوبل ، صرح غارسيا ماركيز لمراسل: "لدي انطباع بأنه من خلال منحني الجائزة ، فقد أخذوا في الاعتبار أدب شبه القارة السمراء ومنحتني كوسيلة لمنح جميع من هذا الأدب ". [68]

  • بعد عام من وفاته ، ظهر غارسيا ماركيز كشخصية بارزة في رواية كلوديا أمينغوال. قرطاجنة، وتقع في أوروغواي وكولومبيا.
  • في رواية جون جرين أبحث عن ألاسكا، تم ذكر غارسيا ماركيز عدة مرات.
  • في رواية رينالدو أريناس "لون الصيف ، أو الحديقة الجديدة من المسرات الأرضية" ، تم تشويه سمعة غارسيا ماركيز باسم "غابرييل غارسيا ماركوف".
  • في جيانينا براشي إمبراطورية الأحلامبطل الرواية ماريكيتا سامبر أطلق النار على الراوي في أمريكا اللاتينية بوم ، الذي يفترضه النقاد أنه شخصية غارسيا ماركيز في رواية براشي الإسبانية Yo-Yo Boing! تناقش الشخصيات أهمية García Marquez و Isabel Allende خلال مشهد ساخن لحفل العشاء. [131] [132]

تحرير الروايات

  • في ساعة الشر (1962)
  • مائة عام من العزلة (1967)
  • خريف البطريرك (1975)
  • الحب في زمن الكوليرا (1985)
  • الجنرال في متاهة (1989)
  • عن الحب والشياطين الأخرى (1994)

نوفيلاس تحرير

مجموعات القصة القصيرة تحرير

  • عيون الكلب الأزرق (1947)
  • جنازة بيغ ماما (1962)
  • الحكاية المذهلة والحزينة عن إنوسنت إرينديرا وجدتها بلا قلب (1972)
  • قصص مجمعة (1984)
  • حجاج الغرباء (1993)
  • رجل كبير في السن بأجنحة هائلة (1968)

تحرير غير خيالي

  • قصة بحار غرقى (1970)
  • عزلة أمريكا اللاتينية (1982)
  • عطر الجوافة (1982 ، مع بلينيو أبوليو ميندوزا)
  • سرية في تشيلي (1986)
  • تغيير تاريخ أفريقيا: أنغولا وناميبيا (1991 ، مع ديفيد دويتشمان)
  • أخبار خطف (1996)
  • بلد للأطفال (1998)
  • العيش ليقول الحكاية (2002)
  • فضيحة القرن: كتابات صحفية مختارة ، 1950-1984 (2019)

تحرير الأفلام

التعديلات على أساس أعماله تحرير

  • لا يوجد لصوص في هذه القرية (1965 ، ألبرتو إسحاق)
  • باتسي ، حبي (1969 ، مانويل ميشيل ، بناء على قصة غير منشورة)
  • أرملة مونتيل (1979 ، ميغيل ليتين)
  • بحر الوقت الضائع (1980 ، Solveig Hoogesteijn)
  • مائة عام من العزلة (1981 ، شوجي تيراياما)
  • وداعا للسفينة (1984 ، شوجي تيراياما)
  • حان وقت الموت (1984 ، خورخي علي تريانا)
  • تاريخ الموت متنبأ به (1987 ، فرانشيسكو روزي)
  • صيف الآنسة فوربس (1989 ، خايمي أومبرتو هيرموسيلو)
  • أنا الشخص الذي تبحث عنه (1989 ، خايمي شافاري)
  • لا بد أن يأتي الموت فقط (1992 ، مارينا تسورتسوميا)
  • صباح دموي (1993 ، شاوهونغ لي)
  • لا أحد يكتب للعقيد (1999 ، أرتورو ريبستين)
  • في ساعة الشر (2005 ، روي جويرا)
  • الحب في زمن الكوليرا (2007 ، مايك نيويل)
  • عن الحب والشياطين الأخرى (2009 ، هيلدا هيدالغو)
  • ذكريات عاهرات الكآبة (2011 ، هينينج كارلسن)
  1. ^ في العزل، غارسيا هو واضح [ɡaɾˈsi.a]
  2. ^ الاسم الكامل: Gabriel José de la Concordia García Márquez
  3. ^ "يوم الأحد 6 مارس 1928 ، في التاسعة صباحًا ، وسط عاصفة ممطرة غير موسمية ، ولد الطفل غابرييل خوسيه غارسيا ماركيز." (مارتن 2008 ، ص 27)

تحرير الاقتباسات

  1. ^ أب أوسوريو ، كاميلا (15 أغسطس 2020). "Muere Mercedes Barcha، la mujer que hizo posible el éxito de García Márquez". إل بايس (بالإسبانية). الباييس. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2020.
  2. ^
  3. "جائزة نوبل في الأدب 1982". NobelPrize.org. نوبل ميديا ​​AB 2014. تم الاسترجاع 18 أبريل 2014.
  4. ^ أبج
  5. "وفاة الكاتب غابرييل جارسيا ماركيز". بي بي سي نيوز. 18 أبريل 2014. تم الاسترجاع 2 أبريل 2020.
  6. ^
  7. فوليامي ، إد (19 أبريل 2014). "غابرييل غارسيا ماركيز:" أعظم كولومبي عاش على الإطلاق "| كتب". الحارس . تم الاسترجاع 18 يوليو 2017.
  8. ^مارتن 2008 ، ص. 27
  9. ^مارتن 2008 ، ص. 30
  10. ^غارسيا ماركيز 2003 ، ص. 11
  11. ^^ مارتن 2008 ، ص 58 - 66
  12. ^ أبسالفار 1997 ، ص. 82
  13. ^ أبغارسيا ماركيز 2003 ، ص. 45
  14. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، الصفحات 11-12
  15. ^سالفار 1997 ، ص. 85
  16. ^سالفار 1997 ، ص. 83
  17. ^سالفار 1997 ، ص. 87
  18. ^ أبجسالفار 1997 ، ص. 102
  19. ^ أبApuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 96
  20. ^سالفار 1997 ، ص. 35
  21. ^سالفار 1997 ، ص. 103
  22. ^سالفار 1997 ، ص. 105
  23. ^ أب
  24. سيمونز ، مارليز (5 ديسمبر 1982). "حديث مع غابرييل غارسيا ماركيز". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 24 مارس 2008.
  25. ^سالفار 1997 ، ص. 106
  26. ^سالفار 1997 ، ص. 104
  27. ^ أبسالفار 1997 ، ص. 107
  28. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 13
  29. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 12
  30. ^سالفار 1997 ، ص. 96
  31. ^^ سالفار 1997 ، ص 97-98
  32. ^ أبمارتن 2008
  33. ^
  34. بيستاينا كاسترو ، كريستينا (1999). "كريستينا بيستاينا: ¿Quién tradujo por primera vez La metamorfosis al castellano؟ -nº 11 Espéculo". Ucm.es . تم الاسترجاع 18 يوليو 2017.
  35. ^بيل 1993 ، ص. 6
  36. ^بيل فيلادا 2006 ، ص. 84
  37. ^ أبجبيلايو 2001 ، ص. 5
  38. ^ أبجبيل 1993 ، ص. 7
  39. ^
  40. "علامتنا التجارية الخاصة بالاشتراكية": مقابلة مع غابرييل غارسيا ماركيز ". Jacobinmag.com. 22 أبريل 2014. تم الاسترجاع 18 يوليو 2017. غابرييل غارسيا ماركيز عن فيدل كاسترو ، الاتحاد السوفيتي ، وإنشاء "حكومة تجعل الفقراء سعداء".
  41. ^
  42. ويتني ، جويل (19 أبريل 2014). "غابرييل غارسيا ماركيز وفيديل كاسترو: رفيق معقد ودقيق | الجزيرة أمريكا". America.aljazeera.com . تم الاسترجاع 18 يوليو 2017.
  43. ^سالفار 1997 ، ص. 98
  44. ^بيل فيلادا 1990 ، ص. 63
  45. ^ أبجماكموري 1987 ، ص. 6
  46. ^ماكموري 1987 ، ص. 7
  47. ^بيلايو 2001 ، ص. 6
  48. ^
  49. ليراس كامارجو ، ألبرتو (بالإسبانية) ، مكتبة لويس أنخيل أرانجو ، استرجاعها 2 ديسمبر 2008
  50. ^بيل فيلادا 1990 ، ص. 62
  51. ^
  52. "LA ÚLTIMA EMISIÓN DE QAP - Archivo Digital de Noticias de Colombia y el Mundo desde 1.990". Eltiempo.com. 30 ديسمبر 1997. تم الاسترجاع 18 يوليو 2017.
  53. ^سالفار 1997 ، ص. 372
  54. ^ أببيلايو 2001 ، ص. 7
  55. ^بيل فيلادا 2006 ، ص. xx - xxi
  56. ^ أببيلايو 2001 ، ص. 8
  57. ^ أبجبيل فيلادا 2006 ، ص. الحادي والعشرون
  58. ^
  59. "من الحب والشياطين الأخرى". مجموعة البطريق. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2008.
  60. ^بيلايو 2001 ، ص. 28
  61. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، الصفحات من 74 إلى 75
  62. ^ أب
  63. جايمي ، فيكتور نونيز (21 أبريل 2014). "María Luisa Elío، la destinataria de Cien años de soledad". إل باييس (بالإسبانية). مدريد اسبانيا . تم الاسترجاع 15 أبريل 2015.
  64. ^
  65. "بي بي سي نيوز - تحية للكاتب الكولومبي غابرييل جارسيا ماركيز". Bbc.com. 18 أبريل 2014. تم الاسترجاع 24 أبريل 2014.
  66. ^بيلايو 2001 ، ص. 97
  67. ^ أبApuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 72
  68. ^
  69. غارسيا ماركيز ، مائة عام من العزلة ، هاربر كولينز ، ISBN 978-0-87352-535-0
  70. ^
  71. فارغاس ، أليخو ، Gabriel García Márquez y la paz colombiana. (بالإسبانية) ، ElColombiano.com ، استرجاعها 5 فبراير 2008
  72. ^
  73. غارسيا ماركيز ميديا ​​بور لا باز (بالإسبانية) ، بي بي سي موندو ، 13 مارس 2007 ، استرجاعها 5 فبراير 2008
  74. ^إستيبان و بانيشيلي 2004
  75. ^بيل فيلادا 2006 ، ص. 100
  76. ^اريناس 1993 ، ص. 278
  77. ^بيل فيلادا 1990 ، ص. 67
  78. ^ أبجبيل فيلادا 2006 ، ص. الثاني والعشرون
  79. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 81
  80. ^
  81. كينيدي ، وليام (31 أكتوبر 1976). "صورة مذهلة لطاغية الكاريبي الوحشي". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 24 مارس 2008.
  82. ^وليامز 1984 ، ص. 112
  83. ^ أبوليامز 1984 ، ص. 111
  84. ^ أبموريا 1983 ، ص. 58
  85. ^بيلايو 2001 ، ص. 115
  86. ^مقابلة مع غابرييل غارسيا ماركيز، في موراي ، جلين (محرر) ، سينكراستوس رقم 7 ، شتاء 1981 - 82 ، ص 6 و 7 أمبير.
  87. ^ أببيلايو 2001 ، ص. 111
  88. ^ أببيلايو 2001 ، ص. 112
  89. ^بيلايو 2001 ، ص. 113
  90. ^بيلايو 2001 ، ص. 11
  91. ^ أببيل فيلادا 2006 ، ص. 156
  92. ^بيل فيلادا 2006 ، ص. 157
  93. ^
  94. "ماروجا باتشون ، وزيرة التعليم السابقة". سيمانا. 23 مايو 2009.
  95. ^غارسيا ماركيز 2003
  96. ^
  97. سركوحي ، فرج (26 نوفمبر 2007). "إيران: الرقابة على الكتب القاعدة وليس الاستثناء". أخبار إيران Payvands ' . تم الاسترجاع 29 مارس 2008.
  98. ^
  99. رون ، يسوع (4 ديسمبر 2007). "الفوضى في باريس ، المؤلف ممنوع من إيران ، تشافيز على خلاف مع كولومبيا وأسبانيا". روتجرز أوبزيرفر. مؤرشفة من الأصلي في 13 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع 29 مارس 2008.
  100. ^ أبجدستافانز 1993 ، ص. 65
  101. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 26
  102. ^غونزاليس 1994 ، ص. 43
  103. ^
  104. اوفرهيد ، باتريشيا. "دليل فيلم عبر الثقافات". مكتبة الجامعة الأمريكية. مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2007.
  105. ^غونزاليس 1994 ، ص. 33
  106. ^مراز 1994
  107. ^دي لا مورا وأمب ريبستين 1999 ، ص. 5
  108. ^
  109. دوغلاس ، إدوارد (12 نوفمبر 2007). "مايك نيويل عن الحب في زمن الكوليرا". Comingsoon.net . تم الاسترجاع 25 مارس 2008.
  110. ^ أبج
  111. Forero ، Juan (9 أكتوبر 2002). "راوي يروي قصته الخاصة غارسيا ماركيز ، محاربة السرطان ، يصدر مذكرات". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 21 مارس 2008.
  112. ^
  113. "García Márquez:" Lo que me puede matar es que alguien crea que escribí una cosa tan cursi. "". إل باييس. 31 مايو 2000. تم الاسترجاع 10 يوليو 2012.
  114. ^
  115. "غارسيا ماركيز:" Lo que me mata es que crean que escribo así "". Elsalvador.com. مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع 26 مارس 2008.
  116. ^
  117. بويز ، أليكس (2002). "خطاب وداع غارسيا ماركيز". متحف الخدع. تم الاسترجاع 26 مارس 2008.
  118. ^ أبجد
  119. هاميلوس ، بول (2 أبريل 2009). "غابرييل غارسيا ماركيز ، عملاق الأدب يضع قلمه". الحارس . تم الاسترجاع 2 أبريل 2009.
  120. ^
  121. كيلي ، جراهام (8 مايو 2008). "السحر ينتصر على الواقعية لغارسيا ماركيز". الحارس . تم الاسترجاع 11 مايو 2008.
  122. ^
  123. ين ، ماريان (29 أكتوبر 2010). "غابرييل غارسيا ماركيز يكتب رواية جديدة". جاليكات. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2013. تم الاسترجاع 8 أغسطس 2011.
  124. ^
  125. فيضان ، أليسون (6 أبريل 2009). "غابرييل غارسيا ماركيز: ما زلت أكتب". الحارس . تم الاسترجاع 6 أبريل 2009.
  126. ^
  127. ألكساندر ، هارييت (7 يونيو 2012). "غابرييل جارسيا ماركيز يعاني من الخرف". التلغراف.
  128. ^
  129. لوبيز ، إلوين (4 أبريل 2014). "دخول العملاق الأدبي غابرييل غارسيا ماركيز المستشفى". سي إن إن. تم الاسترجاع 18 أبريل 2014.
  130. ^
  131. توريس ، بالوما فالديز ، ماريا ج. (17 أبريل 2014). "وفاة غابرييل غارسيا ماركيز: وفاة المؤلف الكولومبي الشهير والحائز على جائزة نوبل في 87 من الالتهاب الرئوي". الأوقات اللاتينية . تم الاسترجاع 17 أبريل 2014.
  132. ^
  133. كاستيلو ، إي إدواردو باجاك ، فرانك (17 أبريل 2014). "وفاة جارسيا ماركيز الحائزة على جائزة نوبل عن 87". وكالة انباء. مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع 2 أبريل 2020.
  134. ^ أب
  135. كانديل ، جوناثان (17 أبريل 2014). "غابرييل غارسيا ماركيز ، الرائد الأدبي ، يموت في 87". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 17 أبريل 2014.
  136. ^
  137. "El adiós a Gabriel García Márquez en Twitter" [وداعًا لغارسيا ماركيز على Twitter]. لا ناسيون (بالإسبانية). 17 أبريل 2014. تم الاسترجاع 17 أبريل 2014.
  138. ^
  139. جرانت ، ويل (22 أبريل 2014). "بي بي سي نيوز - المكسيك وكولومبيا تقيمان نصب تذكارية لغابرييل جارسيا ماركيز". Bbc.co.uk. تم الاسترجاع 24 أبريل 2014.
  140. ^
  141. "غابريل غراسيا ماركيز". www.cervantes.es. Departamento de Bibliotecas and Documentación del Instituto Cervantes. أكتوبر 2015.
  142. ^
  143. سيمونز ، مارليز (21 فبراير 1988). "غابرييل ماركيز عن الحب والأوبئة والسياسة". اوقات نيويورك . تم الاسترجاع 30 يوليو 2008.
  144. ^بيل فيلادا 1990 ، ص. 75
  145. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 56
  146. ^ماكموري 1987 ، ص. 18
  147. ^موريا 1983 ، ص. 57
  148. ^بيل 1993 ، ص. 49
  149. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 35
  150. ^بيلايو 2001 ، ص. 136
  151. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 54
  152. ^غارسيا ماركيز 1982
  153. ^Apuleyo Mendoza & amp García Márquez 1983 ، ص. 77
  154. ^بيل 1993 ، ص. 70
  155. ^ستافانز 1993 ، ص. 58
  156. ^ماكموري 1987 ، ص. 15
  157. ^ماكموري 1987 ، ص. 17
  158. ^غارسيا ماركيز 2003 ، ص. 19
  159. ^بيلايو 2001 ، ص. 43
  160. ^ أبماكموري 1987 ، ص. 16
  161. ^ماكموري 1987 ، ص. 25
  162. ^مائة عام من العزلةبقلم غابرييل غارسيا ماركيز ، 2003 ، هاربر كولينز: نيويورك ، 978-0-06-088328-7 ، قسم ما بعد السيناريو بعنوان: PS. الرؤى والمقابلات والمزيد الصفحات 2-12
  163. ^بيكون 2001 ، ص. 833
  164. ^سيمز 1994 ، ص. 224
  165. ^
  166. "أرشيف غابرييل غارسيا ماركيز يفتح للبحث في 21 أكتوبر". www.hrc.utexas.edu . تم الاسترجاع 1 أبريل 2020.
  167. ^
  168. ^ شوسلر ، جينيفر (2 أبريل 2018). "أرشيف غابرييل غارسيا ماركيز متاح بحرية على الإنترنت". اوقات نيويورك. ISSN0362-4331.
  169. ^García Márquez 1982، see Pelayo 2001، p. 11
  170. ^موريا 1983 ، ص. 53
  171. ^
  172. "Arellano ، Jerónimo. الواقعية السحرية وتاريخ العواطف في أمريكا اللاتينية. Lewisburg ، PA: Bucknell University Press ، 2015. Print. 211 pp". escholarship.org . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2020.
  173. ^
  174. "شعراء ، فلاسفة ، عشاق". مطبعة جامعة بيتسبرغ . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2020.
  175. ^ أبجدهFزحأنايكلغابرييل غارسيا ماركيز في أول موفي

تحرير الببليوغرافيا العامة

  • ألين ، جيمس سلون (2008) ، الحكمة الدنيوية: كتب عظيمة ومعاني الحياة ، سافانا ، جا: فريدريك سي بيل ، ISBN 978-1-929490-35-6
  • Apuleyo Mendoza، Plinio García Márquez، Gabriel (1983)، عطر الجوافة، لندن: فيرسو ، ISBN 978-0-86091-765-6.
  • أريناس ، رينالدو (1993) ، قبل سقوط الليل، نيويورك: فايكنغ ، ISBN 978-0-670-84078-6.
  • بيكون ، سوزان (ديسمبر 2001) ، "مراجعة المحادثات مع كتاب أمريكا اللاتينية: غابرييل جارسيا ماركيز" ، هيسبانيا، الرابطة الأمريكية لمدرسي اللغة الإسبانية والبرتغالية ، 84 (4): 833 ، دوى: 10.2307 / 3657872 ، JSTOR3657872.
  • بيل ، مايكل (1993) ، غابرييل غارسيا ماركيز: العزلة والتضامن، هامبشاير: ماكميلان ، ISBN 978-0-333-53765-7.
  • بيل فيلادا ، جين هـ. (1990) ، غارسيا ماركيز: الرجل وعمله، نورث كارولينا: مطبعة جامعة نورث كارولينا ، ISBN 978-0-8078-1875-6.
  • بيل فيلادا ، جين هـ. ، أد. (2006) ، محادثات مع غابرييل غارسيا ماركيزجاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي ، ISBN 978-1-57806-784-8.
  • بهالا ، ألوك ، أد. (1987) ، غارسيا ماركيز وأمريكا اللاتينية، نيودلهي: Sterling Publishers Private Limited.
  • بلوم ، هارولد ، أد. (2007) ، غابريل غراسيا ماركيز، نيويورك: تشيلسي هاوس ، ISBN 978-0-7910-9312-2.
  • سيبريان ، خوان لويس (1997) ، Retrato de Gabriel García Márquez، جوتنبرج: Círculo de Lectores ، ISBN 978-84-226-5572-5.
  • إستيبان ، أنجيل بانيشيلي ، ستيفاني (2004) ، Gabo Y Fidel: el paisaje de una amistad، بلانيتا للنشر.
  • غارسيا ماركيز ، غابرييل (1982) ، "محاضرة نوبل" ، في Frängsmyr ، Tore Allen ، Sture (محرران) ، محاضرات نوبل ، أدب 1981-1990، سنغافورة: شركة النشر العلمي العالمية (نشرت عام 1993).
  • غارسيا ماركيز ، غابرييل (1968) ، لا أحد يكتب للعقيد (الطبعة الأولى) ، Harper & amp Row ، ISBN 978-0-06-011417-6.
  • غارسيا ماركيز ، غابرييل (2003) ، تعيش لتروي الحكاية، نيويورك: ألفريد أ.كنوبف ، ISBN 978-1-4000-4134-3.
  • نيللي غونزاليس (1994) ، دليل ببليوغرافي لغابرييل غارسيا ماركيز ، 1986-1992 ، أكسفورد: مجموعة Greenwood للنشر ، ISBN 978-0-313-28832-6. . "El Amor en los tiempos del cólera es una novela popular ". دياريو لا برينسا: نيويورك ، 4 أكتوبر .1987.
  • مارتن ، جيرالد (2008) ، غابرييل غارسيا ماركيز: الحياة، لندن: البطريق ، ISBN 978-0-14-317182-9.
  • ماوريا ، فيبها (يناير 1983) ، "غابرييل غارسيا ماركيز" ، باحث اجتماعي, 11 (1): 53-58 ، دوى: 10.2307 / 3516870 ، ISSN0970-0293 ، JSTOR3516870.
  • ماكموري ، جورج ر. (1987) ، مقالات نقدية عن غابرييل غارسيا ماركيز، بوسطن: G.K. Hall & amp Co. ، ISBN 978-0-8161-8834-5.
  • دي لا مورا ، سيرجيو ريبستين ، أرتورو (صيف 1999) ، "مهنة في المنظور: مقابلة مع أرتورو ريبستين" ، فيلم ربع سنويمطبعة جامعة كاليفورنيا 52 (4): 2–11 ، دوى: 10.1525 / fq.1999.52.4.04a00020 ، ISSN0015-1386 ، JSTOR1213770.
  • مراز ، جون (أغسطس 1994) ، "مراجعة سينما العزلة: دراسة نقدية للفيلم المكسيكي 1972-1983بقلم تشارلز راميريز بيرج "، المجلة التاريخية للسينما والراديو والتلفزيون, 14 (3) ، ISSN0143-9685.
  • أوبرهيلمان ، هارلي د. (1995) ، غارسيا ماركيز وكوبا: دراسة عن حضورها في رواياته ، والصحافة ، والسينمافريدريكتون: York Press Ltd. ، ISBN 978-0-919966-95-6.
  • بيلايو ، روبن (2001) ، غابرييل غارسيا ماركيز: رفيق ناقد، Westport: Greenwood Press، ISBN 978-0-313-31260-1.
  • سالديفار ، داسو (1997) ، غارسيا ماركيز: El viaje a la semilla: la biografía، مدريد: Alfaguara ، ISBN 978-84-204-8250-7.
  • روبرت سيمز (1994) ، "مراجعة: المهيمن ، المتبقي ، والناشئ: نقد انتقامي للأدب الكولومبي وغابرييل جارسيا ماركيز" ، مراجعة أبحاث أمريكا اللاتينية، رابطة دراسات أمريكا اللاتينية ، 29 (2): 223-234 ، JSTOR2503601.
  • ستافانس ، إيلان (1993) ، "غابو في تراجع" ، انتقالمطبعة جامعة إنديانا 62 (62): 58-78 ، دوى: 10.2307 / 2935203 ، ISSN0041-1191 ، JSTOR2935203.
  • وليامز ، ريمون ل. (1984) ، غابريل غراسيا ماركيز، بوسطن: Twayne Publishers ، ISBN 978-0-8057-6597-7.

قراءات إضافية تحرير

  • مقابلة مع غابرييل جارسيا ماركيز، في موراي ، جلين (محرر) ، سينكراستوس العدد 7 ، شتاء 1981-82 ، الصفحات 6 وأمبير 7 ، 0264-0856
  • مونتالبان ، مانويل فازكيز جلاساور ، ويلي (1988) ، مشاهد من الأدب العالمي وصور لأعظم المؤلفين، برشلونة: Círculo de Lectores. و شخصيات القرن العشرين، بين الرؤساء: غابرييل جارسيا ماركيز في مكسيكو سيتي (لندن ، فينتاج بوكس ​​، 1994)
  • تم أخذ مجموعة Gabriel García Márquez الرقمية من أوراق Gabriel García Márquez في مركز Harry Ransom في جامعة تكساس في أوستن. في ال Encyclopædia Britannica في IMDb في Open Library في المكتبات (فهرس WorldCat) على Nobelprize.org قبل وبعد
  • غابرييل غارسيا ماركيز. "الكاتب الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز يقرأ الفصل الأول من مائة عام من العزلة" (بالإسبانية).
  • بيتر هـ.ستون (شتاء 1981). "جابرييل جارسيا ماركيز فن الرواية رقم 69". مراجعة باريس (82). مؤرشفة من الأصلي في 10 مايو 2014. تم الاسترجاع 12 مايو 2013.

تحرير الأفلام

  • مقابلة مع غابريل غراسيا ماركيز في عام 1998.
  • غابو - إنشاء غابرييل غارسيا ماركيز. وثائقي ، ألمانيا ، 2015 ، 90 دقيقة. في أرشيف الإنترنت (في مهرجان موسيقي ، الطابع الزمني: 44 دقيقة)

60 مللي ثانية 5.5٪ dataWrapper 60 مللي ثانية 5.5٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: تطابق 60 مللي ثانية 5.5٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: getEntity 40 مللي ثانية 3.6٪ 40 مللي ثانية 3.6٪ [آخرون] 200 مللي ثانية 18.2٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 1/400 ->